COURS PAPA, COURS ! (NOUVELLE EDITION)

Un père en short fluo qui ne cesse de courir depuis la naissance de sa fille, un père qui perd son enfant dans un jardin public, un père qui ne croit pas au destin d’écrivain de son fils, un père sans domicile fixe, compagnon et cause des insomnies de sa fille, un père qui se dispute avec un lampadaire, voici les portraits au vitriol et pourtant attendris que nous adresse KIM Ae-ran depuis sa lointaine Corée.

Les cinq nouvelles du présent volume nous donnent à lire dans un style incisif et souvent loufoque, l’impact de la modernité dans un pays où chaque membre de la famille, première institution, devient tour à tour parent et enfant.

La force de KIM Ae-ran nous permet d’accepter et de dépasser nos peines, dans un agréable mélange d’humour, de sentiment, et plonge soudainement les lecteurs dans une expérience transcendantale, sa magie transforme la lumière sombre d’un lampadaire en un somptueux feu d’artifice. Tout cela donne du plaisir à lire son roman.

KIM Young-ha, Écrivain

Traduit par KIM Hye-gyeong et Jean-Claude DE CRESCENZO