{"title":"Roman","description":"","products":[{"product_id":"la-bas-sans-bruit-tombe-un-petale","title":"Là-bas, sans bruit, tombe un pétale","description":"Après des années de séparation et d'exil, un fils retrouve son père et tente de\nlui arracher l'explication de ses trahisons passées. Hantée par la mort de sa\nmère lors d'une manifestation, une jeune fille en fuite sombre dans la déchéance\net la folie. Durant un hiver de misère et de solitude, une étudiante fait la\nconnaissance d'un imprimeur contestataire et participe à ses activités\nclandestines.\n\nSi la tragique histoire récente de la Corée sert de toile de fond à ces trois\nrécits de Ch'oe Yun, c'est pour mieux mettre en relief l'universelle souffrance\nhumaine. Sobres et désespérés, violents dans les sentiments mais délicats dans\nl'écriture, ces courts textes excellent à exprimer l'indicible — celui de la\nterreur, de la rancune, de la douleur, de l'incompréhension, de la folie.","brand":"UNION DISTRIBUTION - UD","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56952199053687,"sku":"9782742731077","price":8.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/8240\/3447\/files\/p6gw0fhyJhf6T_1w7ZBXSbvPl9x4JkPvftDFT4L-sLxq0BYMey098A-cover-large.jpg?v=1776685559"},{"product_id":"une-famille-a-lancienne","title":"Une famille à l'ancienne","description":"Dans cette famille-là, tout dysfonctionne : les trois enfants quinquas rentrent\nchez leur mère ! Tous sont plus ratés les uns que les autres, mère comprise. Le\nnarrateur est l'auteur du plus mauvais film de l'histoire du cinéma et tente de\ns'en sortir grâce au porno, tandis que frère et soeur oscillent entre\ndélinquance et prostitution. C'est qu'il leur faut tirer les conséquences de ce\nconsensus exigé de tous par le nationalisme, qui a donné naissance à une société\nsans questions où tout est à réinventer, mais sans illusions. Et ces pitoyables\nPieds Nickelés vont se révéler de véritables héros de la vie quotidienne.","brand":"UNION DISTRIBUTION - UD","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56952203182455,"sku":"9782330060503","price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/8240\/3447\/files\/p6gw0fhyJhfi3tDn4Ds7x3JE6NjLtS9ExW_HkKrP7BA6wtyBw31eYg-cover-large.jpg?v=1776685562"},{"product_id":"le-fils-de-lhomme","title":"Le fils de l'homme","description":"C'est par une macabre découverte que commence ce livre : le cadavre d'un inconnu\nde trente-trois ans. Rapidement, le sergent Nam, à qui on a confié l'affaire,\nmet au jour l'identité de la victime, ainsi que son caractère marginal et\nmystique. Puis il retrouve les cahiers dans lesquels le disparu, au gré d'une\nexistence vagabonde, a consigné l'histoire d'un personnage fascinant, qui semble\navoir été pour lui un modèle : Ahasvérus, le juif errant, \"frère ennemi\" du\nChrist, apôtre d'une vie meilleure sur terre et dans l'humanité.\n\nRoman théologique autant que roman policier, le Fils de l'homme entrelace les\ndestins de ces deux \"déviants\" qu'une même aspiration a condamnés à l'errance.\nSous les dehors d'une enquête criminelle, l'auteur les confronte à la plus\nimmémoriale des interrogations : sur quelle foi faire reposer l'espérance?","brand":"UNION DISTRIBUTION - UD","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56952205246839,"sku":"9782742705955","price":19.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/8240\/3447\/files\/p6gw0fhyJhf6T_1w7ZBXSf43S_5OIqDmU_6lo2CBtVvtitcF3UFqcQ-cover-large.jpg?v=1776685560"},{"product_id":"le-poete","title":"Le Poète","description":"\u003cp\u003e\"Ceux qui vivent à la dérive ne sont pas tous des poètes, mais tous les poètes vivent à la dérive\", écrit ici Yi Munyoÿl... Tel sera le sort de son héros, le talentueux Kim Sakkat, enfant d'une famille brutalement déchue de son rang, et qui dès son jeune âge grandit dans l'espérance de reconquérir l'honneur par l'éclat de sa poésie. L'écriture et les chemins de la liberté, l'engagement et les illusions de la carrière, l'ambition ou l'abnégation dans l'art véritable : tels sont les thèmes de ce roman fervent qui tend aux fonctions sociales de la littérature le moins complaisant des miroirs. Au cœur de sa méditation pleine d'inflexions autocritiques, Yi Munyoÿl laisse entrevoir les déchirures de l'histoire coréenne, et les vertiges de cette \"dissidence intime\" qui fait de lui, assurément, le plus grand écrivain de son pays.\u003c\/p\u003e","brand":"UNION DISTRIBUTION - UD","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56952206786935,"sku":"9782742734214","price":8.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/8240\/3447\/files\/p6gw0fhyJhf6T_1w7ZBXSUKsS3_75SANkRpn2eK7EoEKF4BBZORQRw-cover-large.jpg?v=1776685562"},{"product_id":"le-dernier-temoin","title":"Le Dernier Témoin","description":"Un avocat véreux et un riche homme d'affaires sont assassinés. L'inspecteur O\nPyǒngho, un homme à la dérive depuis le décès accidentel de sa femme, est chargé\ndes enquêtes. Lentement, il remonte à la source commune des deux meurtres, que\nrien ne semblait joindre : Hwang Pa'u, un homme pauvre et simple d'esprit, qui\nvient d'être libéré après vingt années passées en prison pour un crime qu'il n'a\npeut-être pas commis. C'est dans les péripéties et les conséquences de\nl'écrasement du maquis communiste dont Hwang Pa'u faisait partie qu'O Pyǒngho\ndécouvrira la sordide vérité, sans se douter de l'avalanche de catastrophes\nqu'il va déclencher.\n\nDans un pays (la Corée du Sud) qui ne fait pas réellement la distinction entre\nlittérature et littérature populaire, le roman policier, peut-être parce qu'il\nest peu répandu, est un terrain propice à l'exploration de thématiques\naudacieuses et au dépassement de frontières impossible aux autres genres. Ainsi\ndu «Dernier Témoin», qui se permet d'aborder la question des ravages de la\nguerre civile de la façon la plus frontale (viols, enfermements abusifs,\nmaltraitances), à un moment où la censure interdisait pratiquement d'évoquer le\nsujet. Pour autant, c'est bien d'un polar qu'il s'agit d'abord, d'une enquête\nque le lecteur suit étape par étape, de façon pointilliste, à travers les yeux\nd'un inspecteur humain, trop humain.","brand":"UNION DISTRIBUTION - UD","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56952208032119,"sku":"9782330027278","price":23.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/8240\/3447\/files\/p6gw0fhyJhfi3tDn4Ds7x4BnMY7kxmjO_J9NQdJT0UTtZDLy0F2HxQ-cover-large.jpg?v=1776685562"},{"product_id":"des-amis","title":"Des amis","description":"Première traduction en France d'un roman venu de la République populaire\ndémocratique de Corée (du Nord), ce livre nous invite à partager les\ninvestigations d'un magistrat qu'une femme a saisi d'une demande de divorce - et\nqui se trouve donc confronté à un dysfonctionnement social. Là-bas, en effet,\nles affaires privées engagent l'intérêt public. Et en l'occurrence, la requête\nest rendue particulièrement délicate par les professions respectives des époux :\nla demanderesse est cantatrice, et elle se plaint de l'incompréhension\n\"culturelle\" de son mari - qui est ouvrier. L'enquête menée par le juge dans\nl'entourage du couple va donc prendre rapidement un tour quasi politique...\n\nLucide et plein d'humour, ce texte offre une vision en prisme d'un pays dont la\nréalité nous est complètement méconnue. Il met à mal nos préjugés, et révèle le\ntalent littéraire de Baek Nam-Ryong, issu de la classe ouvrière et devenu un\nécrivain à succès, qui ne se prive pas d'exercer ici son pouvoir critique, tout\nen conférant à son art une exigence de probité... oeuvrant ainsi, de façon très\npersonnelle, pour le bien commun.","brand":"UNION DISTRIBUTION - UD","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56952208916855,"sku":"9782742799336","price":22.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/8240\/3447\/files\/p6gw0fhyJhf6T_1w7ZBXSWHKf2l0I5Udm_kfLSwJe7CedYjTUaILjw-cover-large.jpg?v=1776685563"},{"product_id":"le-vieux-jardin","title":"Le vieux Jardin","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLibéré après dix-huit années de prison, l'opposant politique O Hyônu apprend que Han Yunhi, la femme qu'il a aimée, est morte. Elle lui a laissé des lettres, son journal, des carnets et des dessins.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDésemparé, perdu dans une Corée qui a considérablement changé, O Hyônu se remémore ses années d'utopie et de lutte clandestine, sa rencontre avec Han Yunhi, leurs quelques mois d'idylle hors du temps, puis les années d'enfermement.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSurtout, il se plonge, passionnément, dans le journal que Han Yunhi a écrit pour lui durant toutes ces années, revivant l'itinéraire de la jeune artiste peintre des années 1970 aux années 1990, son implication dans un réseau de résistants, son séjour en Allemagne, la chute du mur de Berlin...\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSe dessine alors un magnifique portrait de femme.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SODIS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56952211636599,"sku":"9791038703421","price":11.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/8240\/3447\/files\/p6gw0fhyJhczO53nWA9rnBFc6B57ojd3g3n-6JHIiyKtq2nqVKktpg-cover-large.jpg?v=1776685564"},{"product_id":"quest-ce-qui-cloche-avec-la-secretaire-kim","title":"Qu'est-ce qui cloche avec la secrétaire Kim ?","description":"Lorsque sa secrétaire parfaite dépose soudainement sa démission après 9 ans de\nloyaux et bons services sans réelle raison apparente, Lee Yeongjun, héritier\nd'un grand conglomérat sud-coréen, tombe des nues. A-t-elle perdu la tête ?\nPire, l'idée d'être privé de sa présence familière lui paraît soudainement\ninsurmontable, sans qu'il puisse en comprendre la raison... Mais qu'est-ce qui\ncloche avec la Secrétaire Kim ?","brand":"SODIS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56952211865975,"sku":"9782919708642","price":18.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/8240\/3447\/files\/p6gw0fhyJhcMNkykVfJXVrQpxjbvw8x9lh3ZrzBXVvu5RBE5z8BjyA-cover-large.jpg?v=1776685565"},{"product_id":"le-chant-de-la-fidele-chunhyang","title":"Le chant de la fidèle Chunhyang","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCette nouvelle édition d'une illustre histoire d'amour coréenne, adaptée de multiples fois au cinéma, narre les aventures contrariées du fils d'un gouverneur et de la fille d'une courtisane. Mariés très jeunes à l'insu de tous, ils se jurent une fidélité éternelle. Mais à la suite d'une séparation forcée, la jeune fille se voit martyrisée et emprisonnée par un nouveau gouverneur qui exige qu'elle se mette à son service\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SODIS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56952217272695,"sku":"9791038703537","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/8240\/3447\/files\/p6gw0fhyJhczO53nWA9rnFSfUvX_GcWcGjid7Z2JSHdZFneHgqTG-Q-cover-large.jpg?v=1776685568"},{"product_id":"le-courrier-de-la-boite-postale-110","title":"LE COURRIER DE LA BOITE POSTALE 110","description":"\u003cdiv class=\"woocommerce-product-details__short-description\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eAprès le succès de\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003ci\u003eL’Odeur des clémentines grillées\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e, Lee Do-woo revient avec\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003ci\u003eLe Courrier de la boîte postale 110\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e, un roman réconfortant, plébiscité dans plusieurs pays.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eGong Jin-sol, rédactrice radio talentueuse mais désabusée, mène une vie tranquille, sans grande passion ni fol espoir. Elle ne jure que par une philosophie : ne jamais s’attacher, et se contente de sa routine et de ses certitudes, écoutant d’une oreille distraite les histoires d’amour de son amie journaliste, sans vraiment y croire. Mais lorsque Lee Geon, un producteur fraîchement arrivé dans son service, débarque dans sa vie, son quotidien s’en trouve bouleversé.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCe duo inattendu, réuni par les aléas du travail, se voit soudain confronté à ses propres défenses et à des émotions longtemps refoulées. Geon invite alors Jin-sol à sortir de son cocon et à se laisser surprendre par ce que la vie peut offrir de plus inattendu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUn roman lumineux où l’amour et la tendresse se frayent un chemin parmi les doutes. Sauront-ils, l’un et l’autre, s’offrir une seconde chance de dépasser leurs peurs et d’ouvrir enfin leur cœur ?\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 class=\"translator-name\"\u003eTraduit par LEE So-yeong\u003cspan class=\"separator\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eet\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eCrystel PINÇONNAT\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"DOD \u0026 CIE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56952219631991,"sku":"9782367271460","price":24.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/8240\/3447\/files\/p6gw0fhyJhfMOoiTpdrXDeID1TkN2p1Ib-ZWcddiA-79yqw0h86akg-cover-large.jpg?v=1776685570"},{"product_id":"9782367271446","title":"LE PROBLEME HUMAIN","description":"\u003cdiv class=\"woocommerce-product-details__short-description\"\u003e\n\u003cp\u003eS’aimer, s’émanciper, travailler librement dans une Corée sous férule japonaise, où l’exploitation des salariés, le patriarcat, l’oppression des édiles transforment la vie quotidienne en une épreuve de survie, notamment pour les femmes. Tandis que les paysans peinent à vivre de leur labeur dans les champs, Sincheol, parti travailler dans la capitale et Seonbi, jeune servante, découvriront tour à tour la souffrance du travail en usine, le traitement réservé aux ouvrières, en même temps que l’engagement pour un idéal plus juste, la solidarité et l’amitié.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eD’amour déçu en amour platonique, d’espoir légitime en désespoir réel, de pouvoir absolu en domination honteuse,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eLe problème humain\u003c\/em\u003e, roman féministe parmi les premiers en Corée, est une ode à la révolte, à l’émancipation des femmes, à l’amour et à l’amitié.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 class=\"translator-name\"\u003eTraduit par LEE Young-joo\u003cspan class=\"separator\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eet\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eJean-Claude DE CRESCENZO\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"DOD \u0026 CIE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56952261181815,"sku":"9782367271446","price":23.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/8240\/3447\/files\/p6gw0fhyJhfMOoiTpdrXDcot0Z3cHme7VfXtJLYvDt85Bq482Ds65A-cover-large.jpg?v=1776685567"},{"product_id":"9782367271538","title":"PARS, LE VENT SE LEVE (NOUVELLE EDITION)","description":"\u003cdiv class=\"woocommerce-product-details__short-description\"\u003e\n\u003cp\u003eQuelle est la frontière entre la vérité et le mensonge, le présent et les souvenirs qui s’entrechoquent ? Lorsque sa meilleure amie, une jeune femme peintre, meurt dans un accident de voiture, Jeong-hee est confrontée à un critique d’art qui prétend que la jeune femme se serait suicidée. Jeong-hee ne croit pas à cette conclusion et découvre, au cours d’une enquête parfois dangereuse et digne d’un détective, la fragilité de son amie et la souffrance dans laquelle elle a vécu.\u003cbr\u003eCette recherche nous emmène à travers l’hiver Séoulite, dans l’intimité du milieu artistique et le lecteur pénètre, par petites touches, dans une société à la fois proche et lointaine. Pars, le vent se lève est un livre plein de poésie et de tendresse, par lequel l’auteure nous dit que le plus important, c’est de vivre.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 class=\"translator-name\"\u003eTraduit par LEE Tae-yeon\u003cspan class=\"separator\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eet\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eGeneviève ROUX-FAUCARD\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"DOD \u0026 CIE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56952264163703,"sku":"9782367271538","price":23.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/8240\/3447\/files\/p6gw0fhyJhfMOoiTpdrXDSbTJvEuG-vq96Qoz2omV1KupaVhJPzAlw-cover-large.jpg?v=1776685569"},{"product_id":"9782367271330","title":"MOI MOI","description":"\u003cdiv class=\"woocommerce-product-details__short-description\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAprès avoir perdu connaissance lors d’un accident d’autobus, Suri, une lycéenne exemplaire menant une existence parfaitement organisée et Ryu, un jeune garçon que la vie a forcé à devenir autonome, se réveillent aux urgences de l’hôpital. Mais les réactions de leurs familles sont étranges. Personne ne répond à leurs questions, leur entourage se contente de regarder les lits où leurs corps sont allongés…\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLorsqu’un homme mystérieux leur annonce que leur âme est en train de s’échapper de leur corps et que s’ils ne parviennent pas à y revenir d’ici la fin de la semaine, ils devront le suivre dans l’autre monde, Suri et Ryu s’engagent dans une aventure à la découverte de leur véritable moi.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDans ce roman adolescent radieux, LEE Hee-young sonde la frontière délicate entre notre essence profonde et les masques que nous choisissons de revêtir. L’histoire de Suri et Ryu résonnera en celles et ceux qui naviguent à l’âge où l’on se perd un peu en cherchant à définir qui l’on est et qui l’on aspire à devenir.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 class=\"translator-name\"\u003eTraduit par LEE So-yeong\u003cspan class=\"separator\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eet\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eCrystel PINÇONNAT\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"DOD \u0026 CIE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56952267145591,"sku":"9782367271330","price":20.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/8240\/3447\/files\/p6gw0fhyJhfMOoiTpdrXDZl48BApi2yo3Yc4LZNLriRZkH17DxkssA-cover-large.jpg?v=1776685572"},{"product_id":"princesse-bari","title":"Princesse Bari","description":"\u003cp\u003ePetite dernière de la famille, Bari est initiée très tôt aux secrets de sa grand-mère. Mais quand famine et épidémies dévastent le pays, elle se retrouve bientôt seule, de l’autre côté de la frontière… Quel sort peut attendre cette jeune fille nord-coréenne, émigrée en Chine puis en Angleterre, essayant d’échapper aux passeurs qui lui réclament de l’argent ? Grâce à ses dons de chamane, elle voyage dans les rêves, soigne les corps et console les âmes, lit les signes du destin et dialogue avec les défunts – de la Corée du Nord aux arrière-boutiques d’un Londres clandestin. Tragédie contemporaine et roman initiatique, Princesse Bari est l’odyssée d’une réfugiée d’aujourd’hui, déterminée et lumineuse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNé en 1943, Hwang Sok-yong compte parmi les écrivains coréens les plus lus et traduits au monde. Son œuvre et son engagement lui ont valu l’exil et la prison. « Un talent de conteur qui emporte le lecteur. » Le Monde des Livres\u003c\/p\u003e","brand":"SODIS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56952384913783,"sku":"9791038704312","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/8240\/3447\/files\/p6gw0fhyJhczO53nWA9rnEUpO4G7P0M66SeHFO6S16xtF2vRx3uI1Q-cover-large.jpg?v=1777448419"},{"product_id":"dix-petits-meurtres-1","title":"Dix petits meurtres","description":"La nuit, dans la solitude rassurante de son appartement où sont exposées ses\nfigurines en plastique minutieusement assemblées par ses soins, Jang Yeong-min,\ncourtier agoraphobe à qui la réussite sourit, aime n’avoir qu’à actionner sa\nsouris pour exercer son métier.\nPersuadé de pouvoir distinguer le schéma qui se cache derrière toute chose grâce\nà sa clairvoyance exceptionnelle, il perçoit celui auquel obéit le cours des\nactions qu’il regarde monter et descendre sur ses deux écrans d’ordinateurs.\nYeong-min est ainsi toujours capable de savoir exactement à quel moment vendre\nou acheter. Il est méticuleux et ne se trompe jamais.\nAussi, quand on se met à retrouver des cadavres auxquels il manque\nsuccessivement un, puis deux, puis trois, puis quatre… doigts de la main, Jang\nYeong-min se trouve aussitôt un nouveau passe-temps : découvrir le schéma d’un\npsychopathe qui se cache derrière ces meurtres. Et d’ailleurs, pourquoi ne pas y\nprendre part.\nCe sera le début d’un abominable cauchemar.","brand":"HARMONIA MUNDI LIVRE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56952479777143,"sku":"9782809717426","price":7.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/8240\/3447\/files\/p6gw0fhyJheoOoRF2hZiWRlmp0UHVrI5FdlECDDFiSFS9I07T5n1aQ-cover-large.jpg?v=1776685576"},{"product_id":"secrets-1","title":"SECRETS","description":"A la mort de son père, Yeongjun, cinéaste audacieux mais homme taciturne et sans\nattaches, revient dans sa ville natale qu'il a quittée il y a vingt-cinq ans. Il\ny rencontre son frère et apprend que sur son lit de mort, leur père les a\nchargés d'une étrange mission : vendre la maison de leur enfance et faire don du\nfruit de la vente à une inconnue.\nDès lors se lèvent les échos bruissants du passé, réveillant rêves et souvenirs,\nranimant la violente rivalité des frères au temps où ils se disputaient\nl'attention d'un père dominateur qui a façonné leur personnalité et leur devenir\nd'homme.\nVérité et mensonges, secrets et malédictions, amours cachés et haines anciennes\nse révèlent un à un, tissant une toile d'une complexité fascinante, reliée à\nl'histoire de la Corée tout entière. Car que savons-nous de la vérité profonde\ndes êtres qui nous furent proches, et même du cœur brûlant qui alimente notre\npropre volonté de vivre et d'aimer ?","brand":"HARMONIA MUNDI LIVRE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56952486658423,"sku":"9782809712292","price":8.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/8240\/3447\/files\/p6gw0fhyJheoOoRF2hZiWVHQ3XThKqqulVEcO7JHP4VEYfiaY6SEbw-cover-large.jpg?v=1776685578"},{"product_id":"lechelle-de-jacob","title":"L'Echelle de Jacob","description":"Frère Jean se remémore l'année de ses vingt-huit ans, lorsqu'il vivait dans une\nabbaye bénédictine en Corée du Sud, décidé à consacrer son existence à Dieu.\nMais il va connaître les vertiges et les tourments de l'amour humain, et tout va\nêtre bouleversé.\n\"?J'ai voulu raconter l'histoire d'une âme pure qui cherchait des réponses aux\nquestions fondamentales de l'errance, la mort, la douleur, la séparation,\nl'amour?\", dit Gong Ji-young. Au cœur de son roman brille d'un éclat douloureux\nun épisode de la guerre fratricide qui déchira le nord et le sud du pays. En\ndécembre?1950, le commandant d'un navire américain réussit à sauver des milliers\nde réfugiés, grâce à une échelle de corde qui leur permit de monter à bord\ndepuis le fond des enfers.\nCette histoire vraie que lui rapporte sa grand-mère, car elle fut l'un de ces\nréfugiés, sera pour frère Jean une clef pour se réconcilier avec lui-même, les\nhommes, et le ciel.","brand":"HARMONIA MUNDI LIVRE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56952489050487,"sku":"9782809714234","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/8240\/3447\/files\/p6gw0fhyJheoOoRF2hZiWVIJjoFt_q30m9EyPzTEKq73iGpu2rOYww-cover-large.jpg?v=1776685579"},{"product_id":"les-petits-pains-de-la-pleine-lune","title":"LES PETITS PAINS DE LA PLEINE LUNE","description":"Comme dans toute bonne boulangerie-pâtisserie, il y en a pour tous les goûts\ndans ce petit livre : du mystère, des choses graves, de l'humour (noir), de la\ntendresse (cachée).\nLe héros est un jeune garçon coréen, sa mère s'est suicidée quand il était\nenfant et sa belle-mère le harcèle moralement. Un jour, il s'enfuit de chez lui\net trouve refuge dans une pâtisserie, lui qui n'était pourtant pas fan de\ngâteaux !Là il fera la connaissance d'une fille pas comme les autres,\nOiseau-Bleu, et d'un pâtissier un peu sorcier.\nCar dans cette boutique vraiment banale en apparence, on confectionne des\ngâteaux aux pouvoirs étonnants, qui sont vendus sur Internet. Mais attention !\nN'oubliez pas que la magie peut toujours se retourner contre vous.","brand":"HARMONIA MUNDI LIVRE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56952498323831,"sku":"9782809709629","price":8.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/8240\/3447\/files\/p6gw0fhyJheoOoRF2hZiWdysWuapW8jQgDBpxPhwBsnW0tYHp9ZWpA-cover-large.jpg?v=1776685580"},{"product_id":"le-vagabond-de-seoul","title":"Le Vagabond de Séoul","description":"Madame Yeom est une vieille dame très digne et énergique qui veille avec\nsollicitude sur le bien-être des employés de sa supérette. Un jour, elle perd sa\npochette contenant ses biens les plus précieux dans la gare de Séoul. C’est un\nvagabond qui va la retrouver et la lui rendre. Un homme abîmé par la vie, qui a\noublié son passé et presque l’usage de la parole, mais se fait une idée très\nprécise du bien et du mal.\nCette rencontre imprévue va opérer un tournant décisif dans leur vie à tous les\ndeux.\nCe roman qui a conquis le cœur de plus d’un million et demi de lecteurs en Corée\nnous fait partager l’existence des employés et des clients d’une petite épicerie\nde quartier, qui est un îlot de chaleur humaine dans la solitude et l’âpreté de\nla capitale. Une jeune dramaturge en panne d’inspiration, un père de famille au\nbout du rouleau, un détective vieillissant un peu paumé... A chacun, Dokgo le\nsans-abri, désormais embauché par Madame Yeom pour le service de nuit à la\nsupérette, va donner une clé pour dénouer la situation. Et nous, lectrices et\nlecteurs, savourons cette plongée dans la vie quotidienne d’un quartier de\nSéoul, et nous attachons à cet homme bourru à la carrure impressionnante et à\nl’identité mystérieuse, qui entame une renaissance, renoue avec lui-même et les\nautres, et avec la seule force de sa sincérité et sa bienveillance, accomplit\ndes merveilles.","brand":"HARMONIA MUNDI LIVRE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56952501240183,"sku":"9782809716818","price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/8240\/3447\/files\/p6gw0fhyJheoOoRF2hZiWTkLBqA_rGIf-r230Lf-uXrvXbJgBOU5-A-cover-large.jpg?v=1776685581"},{"product_id":"en-beaute","title":"EN BEAUTE","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAlors que sa femme vient de mourir, le directeur commercial d’une société de cosmétiques doit gérer, depuis les salons funéraires, l’urgence de la campagne publicitaire d’été.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eEntre mascara et mascarade, un portrait au scalpel de la Corée d’aujourd’hui, et une écriture inflexible, d’une incroyable densité, au plus près des corps, de la mécanique du vivant et des enjeux sociaux, qui ne recule devant aucune horreur, qu’elle soit morale ou physique, mais avec une charge d’humour permanente.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HARMONIA MUNDI LIVRE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56952505532791,"sku":"9782809711318","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/8240\/3447\/files\/p6gw0fhyJheoOoRF2hZiWehVJSvSaAjPuqNx6w3WULReMXVZ8APWEw-cover-large.jpg?v=1776685582"},{"product_id":"en-beaute-1","title":"EN BEAUTE","description":"« C’est fini ». La mort de sa femme à l’hôpital dès la première ligne ouvre pour\nle narrateur l’espace de ce roman aussi bref que dense. Et le lecteur va suivre\nquasiment en temps réel l’organisation des visites jusqu’à la crémation, les\nrapports tendus du père et de la fille, et l’urgence dans laquelle ce cadre\ndirigeant d’une boîte de cosmétique doit simultanément gérer depuis les salons\nfunéraires le lancement de la campagne publicitaire d’été. Au milieu de\nportraits au scalpel (les jeunes loups du marketing, le pompeux médecin chef et\nses théories sur les tumeurs, etc.), toute la comédie humaine de la société\ncoréenne d’aujourd’hui, le lecteur plonge dans le récit des troubles\nphysiologiques du narrateur et les bouffées de souvenirs qui nous dévoilent peu\nà peu l’histoire de son amour impossible pour une de ses jeunes secrétaires,\ntraçant des pans d’une histoire parallèle aussi burlesque que pathétique. À la\nfin, tout sera rentré dans l’ordre : femme défunte, amour perdu, campagne\nlancée.","brand":"HARMONIA MUNDI LIVRE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56952510120311,"sku":"9782809713541","price":6.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/8240\/3447\/files\/p6gw0fhyJheoOoRF2hZiWaREY9VFAQqx_xrDWSAdFJgDPjeKvFzuoQ-cover-large.jpg?v=1776685582"},{"product_id":"le-grand-magasin-des-reves","title":"Le Grand Magasin des Rêves","description":"Il existe une ville où l’on ne peut se rendre que dans son sommeil. L’endroit le\nplus populaire de cette ville est le Grand Magasin des Rêves, qui semble un\nimmense paquebot tout miroitant de lumières et haut de quatre étages où l’on\npropose et vend tous les rêves imaginables : rêves d’enfance, de voyage, de\nnourriture délicieuse, mais aussi cauchemars, songes prémonitoires ou\nconsolateurs. La jeune Penny vient juste de réussir son entretien d’embauche,\nelle commence son travail à la réception du rez-de-chaussée, et c’est avec elle\nque nous allons découvrir l’univers chatoyant du Grand Magasin des Rêves, où,\nchaque nuit, une foule de dormeurs humains et animaux viennent choisir les rêves\nqu’ils désirent vivre.\n\nUn roman pétillant comme un diabolo menthe pour les adultes qui ont gardé le\ngoût de l’enfance, et un succès prodigieux en Corée avec plus d’1 million de\nlecteurs qui ont aimé rêver en plein jour.","brand":"HARMONIA MUNDI LIVRE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56952521359735,"sku":"9782809716481","price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/8240\/3447\/files\/p6gw0fhyJheoOoRF2hZiWdtsfmmGC_wp6fn7M-V4n03cHi_KCAtw8g-cover-large.jpg?v=1776685586"},{"product_id":"la-denonciation","title":"LA DENONCIATION","description":"\u003cp\u003eBandi, qui signifie « Luciole », est le pseudonyme d’un écrivain qui vit en Corée du Nord. Après bien des péripéties, dissimulés dans des livres de propagande communiste, ses manuscrits ont franchi la frontière interdite pour être publiés en Corée du Sud. Mais pas leur auteur. Bandi a choisi de rester, lui qui se veut le porte-parole de ses concitoyens réduits au silence. Ses récits où s’expriment son émotion et sa révolte dévoilent le quotidien de gens ordinaires dans une société où règnent la faim, l’arbitraire, la persécution et le mensonge, mais aussi l’entraide, la solidarité, et l’espoir, chez ceux qui souffrent. Des récits d’une grande humanité, et l’œuvre d’un authentique écrivain.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eJe vis en Corée du Nord depuis cinquante ans, Comme un automate qui parle, Comme un homme attelé à un joug.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eJ’ai écrit ces histoires,\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003ePoussé non par le talent,\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eMais par l’indignation,\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eEt je ne me suis pas servi d’une plume et d’encre, Mais de mes os et de mes larmes de sang.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HARMONIA MUNDI LIVRE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56952545476983,"sku":"9782809713190","price":8.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/8240\/3447\/files\/p6gw0fhyJheoOoRF2hZiWS_jt3tc2-MlUZPCRoVtVYxLIREubYJllg-cover-large.jpg?v=1776685591"},{"product_id":"bonobo","title":"Bonobo","description":"Jin-yi consacre sa vie à l'étude des primates. Un soir, elle participe au\nsauvetage d'une bonobo échappée d'une villa en flammes et, alors qu'elle la\ntient sur ses genoux dans la voiture qui les ramène au Centre d'étude des\nprimates, un accident la projette à travers le pare-brise et une étrange fusion\ns'opère?: tandis que son corps est emmené à l'hôpital, entre la vie et la mort,\nl'esprit de Jin-yi se réfugie dans le corps de la petite bonobo. Ainsi commence\nune fascinante coexistence entre ces deux êtres.\nLa romancière livre un récit captivant qui nous tient en haleine du début à la\nfin. Mais la vraie originalité de son roman est de déplacer les frontières entre\nhumain et animal en nous faisant pénétrer dans l'univers et la sensibilité des\nbonobos.\nUn dialogue bouleversant sur le désir de vivre et la mort, sur les liens plus\njustes que nous voulons établir avec les autres êtres vivants ainsi qu'avec\nnous-mêmes.","brand":"HARMONIA MUNDI LIVRE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56952566579575,"sku":"9782809715644","price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/8240\/3447\/files\/p6gw0fhyJheoOoRF2hZiWaXghECLgyf0HNhKru_jwugZ5CJZ0DtjSA-cover-large.jpg?v=1776685598"},{"product_id":"bonobo-1","title":"Bonobo","description":"Jin-yi consacre sa vie à l’étude des primates. Un soir, elle participe au\nsauvetage d’une bonobo échappée d’une villa en flammes et, alors qu’elle la\ntient sur ses genoux dans la voiture qui les ramène au Centre d’étude des\nprimates, un accident la projette à travers le pare-brise et une étrange fusion\ns’opère : tandis que son corps est emmené à l’hôpital, entre la vie et la mort,\nl’esprit de Jin-yi se réfugie dans le corps de la petite bonobo. Ainsi commence\nune fascinante coexistence entre ces deux êtres.\nLa romancière livre un récit captivant qui nous tient en haleine du début à la\nfin. Mais la vraie originalité de son roman est de déplacer les frontières entre\nhumain et animal en nous faisant pénétrer dans l’univers et la sensibilité des\nbonobos.\nUn dialogue bouleversant sur le désir de vivre et la mort, sur les liens plus\njustes que nous voulons établir avec les autres êtres vivants ainsi qu’avec\nnous-mêmes.","brand":"HARMONIA MUNDI LIVRE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56952566808951,"sku":"9782809716672","price":10.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/8240\/3447\/files\/p6gw0fhyJheoOoRF2hZiWf8RndQjv9U26Ulrot2fM0upNCHdmCl4Ig-cover-large.jpg?v=1776685599"},{"product_id":"comment-ma-femme-sest-mariee","title":"COMMENT MA FEMME S'EST MARIEE","description":"\u003cp\u003eVoici une comédie brillante qui est aussi une histoire d'amour résolument non conformiste. Quand un fan du Real Madrid plutôt conventionnel tombe éperdument amoureux d'une fan du FC Barcelone opposée à toute relation exclusive et monogame... il va devoir réviser toutes ses idées sur les relations de couple, inventer des solutions, comprendre l'autre, accepter de changer. Ce roman où « le ballon n'arrive jamais par où on l'attendait » brasse allègrement et sur le même plan l'histoire du football, les déclarations philosophiques de joueurs célèbres et les assertions inattendues sur le sport de sociologues tout aussi renommés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl déplace les lignes, les angles de vue, pour introduire un peu d'air, de liberté, de tolérance et de bienveillance dans notre regard sur les autres. Ce qui fait que cette comédie désopilante est aussi un espace de pensée bourré d'énergie et de bonne humeur. On en émerge avec l'envie, peut-être pas de taper dans un ballon, mais de croquer à pleines dents ce que la vie a à nous offrir.\u003c\/p\u003e","brand":"HARMONIA MUNDI LIVRE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56952570151287,"sku":"9782809712421","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/8240\/3447\/files\/p6gw0fhyJheoOoRF2hZiWYYU-kuPP-ySuP6hCEwCHg5_Obx8oA8D9g-cover-large.jpg?v=1776685599"},{"product_id":"la-langue-et-le-couteau-1","title":"La Langue et le Couteau","description":"Le couteau n'ôte pas la vie, il se fait obéir !\nLe couteau, c'est le sabre, celui de Yamada Otozô, commandant en chef de l'armée\nd'occupation japonaise en Mandchourie en 1945, face à l'armée russe tapie comme\nun ours dans la neige.\nLa langue, c'est le goût de la cuisine porté à son paroxysme comme une œuvre\nd'art par Chen, cuisinier génial et révolutionnaire chinois dont le champ de\nbataille est un simple billot de bois.\nEntre l'officier gourmet et le cuisinier rebelle, une lutte à mort s'engage dont\nla clé est l'art de préparer les plats. Car il y a d'autres manières de faire la\nguerre qu'avec des fusils et des sabres.\nRuses, périls et gourmandise sont au menu de ce roman palpitant dont l'héroïne\nest la cuisine.","brand":"HARMONIA MUNDI LIVRE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56952576180599,"sku":"9782809714371","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/8240\/3447\/files\/p6gw0fhyJheoOoRF2hZiWVILLHdgtfH86is1UPHUhvhNdGi6jgfZUw-cover-large.jpg?v=1776685600"},{"product_id":"un-bonheur-parfait","title":"Un Bonheur Parfait","description":"Jiyu a six ans et elle est toujours aux aguets de l’humeur de Yuna, sa maman.\nCar il y a beaucoup de règles à respecter et de secrets à garder. Et lorsque\nJiyu ne répond pas à ses attentes, la voix de maman tremble fébrilement et monte\nà la fin de ses phrases. Cela veut dire, tu m’énerves, et la fillette ne veut\nsurtout pas que cela arrive. Et puis il y a ces rêves terrifiants qui la\nhantent, elle entend la nuit crier les petits grèbes de l’étang, on dirait que\nles oiseaux l’appellent à leur secours en criant de douleur.\nC’est par les yeux de sa petite fille, de son mari et de sa sœur que se révèlent\npeu à peu l’inquiétante personnalité de Yuna et ses potentielles capacités de\nnuisance. Yuna veut vivre heureuse, mais pour cette narcissique au visage\nd’ange, le bonheur n’est pas une addition de petits instants de joie, mais une\nsoustraction : il faut détruire un à un les facteurs potentiels de malheur\njusqu’à ce que tout devienne parfait.\nJusqu’où est-on prêt à aller pour que la vie ressemble au conte de fées que nous\navons imaginé ? A moins qu’elle ne se transforme en cauchemar... C’est la clé de\nla réussite de ce thriller dérangeant, fascinant : nous immerger dans les\nprofondeurs de l’âme humaine pour mieux grelotter d’horreur de l’intérieur.","brand":"HARMONIA MUNDI LIVRE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56952583029111,"sku":"9782809716665","price":23.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/8240\/3447\/files\/p6gw0fhyJheoOoRF2hZiWU3BOlxSzW-0ZTdlmCqIyQzNQPikXJ6Z5Q-cover-large.jpg?v=1776685600"},{"product_id":"lecole-des-chats-volume-1-tomes-1-2-et-3","title":"L'Ecole des chats, volume 1 - Tomes 1, 2 et 3","description":"« Les chats qui ne jouent pas pendant les cours seront punis ! »Drôle d’école\nque cette Ecole des Chats, où il est très recommandé de jouer pendant les cours,\net où l’on apprend l’histoire des chats et la magie ! Nouvel élève de la classe\nde Cristal, Brin-d’Osier ne tarde pas à devenir très ami avec Mandragore, un\ngrand matou fier de ses muscles, et Mot-d’Amour, une ravissante et espiègle\nchatte. Or, un lieu mystérieux les attire plus que tout : la Grotte de Cristal,\noù est enfermé le redoutable Chat Noir, le roi des chats-ombres qui menacent\nd’engloutir le monde dans les ténèbres. Un jour, les trois amis relèvent le défi\n: il s’agit, ni plus ni moins, de pénétrer dans la grotte interdite !Les voilà\nqui entrent avec précaution dans la grotte d’où leur parviennent des\ngémissements à donner la chair de poule…","brand":"HARMONIA MUNDI LIVRE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56952602984823,"sku":"9782809715767","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/8240\/3447\/files\/p6gw0fhyJheoOoRF2hZiWeorkFoFnpPe2i6qw0-K1OLjwnjPyJdgyQ-cover-large.jpg?v=1776685604"},{"product_id":"bienvenue-a-la-librairie-hyunam","title":"Bienvenue à la librairie Hyunam","description":"Elle est entrée dans sa librairie. Elle se sentait bien ; son cœur se\nréjouissait, son corps entier se détendait, elle s’abandonnait au plaisir de\nretrouver son lieu de travail. La journée commençait.\nQuand certains ont imaginé le paradis comme une bibliothèque, d’autres\nchoisiront sans hésiter une librairie.\nEn garnissant les rayonnages de sa nouvelle librairie, Yeong-ju y met tout son\ncoeur, comme si elle essayait, avec les livres, de renouer avec une amie perdue\nde vue depuis sa jeunesse. Elle répond aux demandes des lecteurs, même les plus\nsurprenantes, elle cherche un livre pour dégeler le cœur et glisse parfois dans\nles volumes de petites notes de la taille d’une paume, qu’elle conclut par « ce\nroman m’a donné ce plaisir ».\nElle découvre aussi le plaisir d’organiser des rencontres avec des écrivains,\nd’animer un club de lecture, d’accueillir un atelier d’écriture, de conseiller\ndes livres avec la joie d’éteindre souvent des chagrins avec une heure de\nlecture. La librairie devient rapidement le cœur battant du petit quartier de\nHyunam où se nouent des amitiés, des interrogations sincères sur le sens de la\nvie et le pouvoir des livres.\nIl y a à ses côtés le barista Min-jun, qui trie les grains de café comme les\nmauvaises pensées, Jimi la torréfactrice passionnée, sans compter les habitués\nqui ont élu domicile parmi les livres, comme Jeong-seo qui tricote des éponges\nen forme de pain de mie entre les bibliothèques.\n\nUne belle déclaration d’amour à la librairie.","brand":"HARMONIA MUNDI LIVRE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56952618287479,"sku":"9782809716757","price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/8240\/3447\/files\/p6gw0fhyJheoOoRF2hZiWfsOx6gTAkEyMCUfdctHTgncTpe4ajckdQ-cover-large.jpg?v=1776685608"},{"product_id":"mater-2-10","title":"Mater 2-10","description":"\u003cp\u003eJ'ai voulu rendre hommage au monde ouvrier en comblant une lacune de la littérature coréenne, dit Hwang Sok-yong à propos de Mater 2-10. Ce récit est à la fois l'histoire de mon enfance, de mon pays natal, et celle des ouvriers qui y ont vécu. A travers trois générations de cheminots, c'est un siècle de luttes et de révoltes magnifiquement, précisément décrit par un écrivain lui-même profondément engagé. Il part du présent et remonte le temps jusqu'à l'occupation japonaise, vue du côté des travailleurs et des militants : les grèves, l'organisation des cellules de résistance, les liens avec Shanghai ou la Mandchourie, la traque de la police, les morts sous la torture. Les solidarités de femmes et d'hommes qui se battent pour la liberté de leur pays.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC'est une période passionnante, chaotique, où les chemins de fer jouent un rôle majeur, construits avec le sang et les larmes du peuple coréen, que nous fait découvrir ce roman traversé aussi par l'invisible et les fantômes, auquel son auteur a voulu donner l'apparence des vieilles photos un peu fanées, la patine des choses du passé. Bien que le monde change lentement, très lentement, je n'abandonne pas l'espoir de le voir changer pour le mieux, nous dit à la fin Hwang Sok-yong. Mater 2-10 a été finaliste de l'International Booker Prize en 2024.\u003c\/p\u003e","brand":"HARMONIA MUNDI LIVRE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56952729174391,"sku":"9782809716832","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/8240\/3447\/files\/p6gw0fhyJheoOoRF2hZiWQ7HiCReMNSEuPRZeZ0sLf-nBSFOsy37qQ-cover-large.jpg?v=1776685608"},{"product_id":"memoires-dune-reine-de-coree","title":"Mémoires d'une reine de Corée","description":"Dame Hong, épouse du prince héritier qui devait devenir le vingt-deuxième roi de\nla dynastie Yi, commença à rédiger ses Mémoires en 1796, à l'âge de soixante\nans, pour l'édification de son propre petit-fils, le roi Sunjo. Elle en a\nsoixante et onze lorsqu'elle les termine. Elle tient la chronique minutieuse de\nla vie quotidienne à la cour, sous la discipline et l'étiquette rigoureuse de\nl'époque, en même temps que le journal de ses années de bonheur bientôt\néclipsées par des tragédies familiales comme la folie du prince héritier, son\népoux, qui fut exécuté sur l'ordre de son propre père. Sans doute habituée à\ndevoir maîtriser ses sentiments, elle parle avec une grande retenue, même si\nl'on sent poindre çà et là la colère, la peine ou l'indignation, dans une prose\nélégante et d'une rare délicatesse qui n'a pas d'équivalent dans la littérature\ncoréenne.","brand":"HARMONIA MUNDI LIVRE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56952949801335,"sku":"9782809716627","price":8.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/8240\/3447\/files\/p6gw0fhyJheoOoRF2hZiWR8smsgdW5yFuylSLx5ZM4AUBh7NBVYcwQ-cover-large.jpg?v=1776685613"},{"product_id":"a-un-clic-de-toi","title":"À un clic de toi","description":"\u003cp\u003eLa rencontre de deux personnages que tout oppose, sur fond de Corée du Sud et de romance ! Hae-rin est l'une des meilleures élèves de son université. Mais elle ne se retrouve plus dans cette image parfaite. Même les webtoons qu'elle imagine en cachette ne parviennent pas à briser la monotonie du quotidien dans lequel elle s'est enlisée. À l'image des cerisiers qui attendent le printemps pour fleurir, Hae-rin se contente de satisfaire les attentes de son entourage au rythme des saisons. Mais cet équilibre vacille le jour où Young-jae, un mystérieux étudiant de sa promotion, oublie ses affaires au cybercafé de son oncle, forçant leurs deux planètes si différentes à se rencontrer. Et si, ensemble, ils découvraient que les cerisiers ne fleurissent pas qu'au printemps ?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDans la même collection, retrouve les romans Fire on Ice – Livre I et Fire on Ice – Livre II (Solène Mérono), Page 341 (Élodie Condé), Amour, K-pop et gâteau de riz (Dana Blue) et Journal d'une Idol (Nina Dubois).\u003c\/p\u003e","brand":"INTERFORUM EDITIS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56956524298615,"sku":"9782821217911","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/8240\/3447\/files\/p6gw0fhyJhexqIVbewdSzCRATnVVKiRJHYVoQknxlBj3rmxbmIcYKw-cover-full.jpg?v=1776685641"},{"product_id":"kim-jiyoung-nee-en-1982","title":"Kim JiYoung, née en 1982","description":"\u003cp\u003eA 35 ans, Kim Jiyoung, Coréenne ordinaire à la vie jusque-là des plus banales se met soudain à agir de manière étrange. Pourquoi ? Kim Jiyoung est une femme ordinaire, affublée d'un prénom commun – le plus donné en Corée du Sud en 1982, l'année de sa naissance. Elle vit à Séoul avec son mari, et leur petite fille. Elle a un travail qu'elle aime mais qu'il lui faut quitter pour élever son enfant. Et puis, un jour, elle commence à parler avec la voix d'autres femmes. Que peut-il bien lui être arrivé ?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn six parties, qui correspondent à autant de périodes de la vie de Kim, Cho Nam-joo livre une photographie de la femme coréenne piégée dans une société traditionaliste. Mais Kim Jiyoung est bien plus que le miroir de la condition féminine en Corée – elle est le miroir de la condition féminine tout court. \"\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn roman féministe à résonnance universelle. Une arme brillante contre la pensée conservatrice et patriarcale. \" Minh Tran Huy, Madame Figaro \" Un ouvrage remarquable. \" Stéphane Bugat, Le Télégramme Traduit du coréen par Kyungran Choi et Pierre Bisiou\u003c\/p\u003e","brand":"INTERFORUM EDITIS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56956524855671,"sku":"9782264077691","price":7.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/8240\/3447\/files\/p6gw0fhyJhfMxsABb2bJLZTYh7lgkddZnwsL_Bmz8FGU_tMLfOTrmg-cover-large.jpg?v=1776757315"},{"product_id":"residence-saha","title":"Résidence Saha","description":"\u003cp\u003eDans la Cité-État de Town en Corée, marginaux et désespérés se réunissent dans la résidence Saha. Alors que la police découvre le corps d'une femme, leurs regards se tournent vers l'inquiétant manoir... Dans une ville-État appelée Town, une femme est retrouvée morte dans une voiture abandonnée. Immédiatement, la police oriente ses recherches vers la résidence Saha. Town est la ville la plus riche du monde. Foncièrement inégalitaire, elle est divisée entre riches et pauvres. Les plus démunis, dépourvus de tous droits, vivent dans la résidence Saha, occupant des logements sans eau ni électricité, condamnés à accepter les travaux les plus pénibles pour survivre. C'est là que se sont réfugiés, un soir, Jingyeong et son frère Dogyeong, trempés et grelottant de froid. La police soupçonne rapidement Dogyeong, qui disparaît. Sa sœur part alors à sa recherche avec l'aide d'un groupe de marginaux. Commence pour elle la quête de la vérité sur le système qui régit Town, bien plus sombre que ce qu'elle pouvait imaginer... Pandémie, immigration clandestine, naufrages, médias contrôlés par l'État, justice expéditive...\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa plume acérée de Cho Nam-Joo nous livre une dystopie qui résonne étrangement avec notre monde. Et qui met surtout en lumière l'inébranlable volonté de certains de lutter pour leur liberté. Traduit du corréen par Kyungran Choi et Pierre Bisiou\u003c\/p\u003e","brand":"INTERFORUM EDITIS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56956526166391,"sku":"9782264084347","price":8.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/8240\/3447\/files\/p6gw0fhyJhfMxsABb2bJLatA5UjT__0c-qz83POHFlDeuf4PSuiiPw-cover-large.jpg?v=1776685651"},{"product_id":"le-fil-du-destin-tome-2-le-dieu-et-la-gwisin","title":"Le Fil du destin - Livre 02 Le Dieu et la Gwisin (broché)","description":"\u003cp\u003e\" Certaines histoires méritent un happy end. \" Depuis qu'Hani s'est sacrifiée pour le sauver, Seokga la cherche désespérément. Cette dernière s'est réincarnée, mais qui peut-elle être à présent ? Lorsque le destin entraîne le dieu de la ruse à bord d'une croisière de luxe, il retrouve enfin son âme sœur après des années de recherche. Malheureusement, celle qui s'appelle désormais Yoo Kisa ne se souvient absolument pas de lui. Pire encore, elle n'est pas très intéressée par une histoire d'amour bonne pour un numéro de Potins divins. Et comme si cette situation n'était pas assez gênante, les voilà obligés d'enquêter ensemble sur un assassinat... Alors que les ennuis semblent suivre à la trace nos deux héros, le Fil du Destin qui les unit mettra tout en œuvre pour les faire (re)tomber amoureux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTraduit de l'anglais par Isabelle Pernot. \" Un délicieux bonbon pour les amoureux de fantasy ! Suivez une comédie parfaite entre deux immortels retors. \"\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChloe Gong, autrice de Ces plaisirs violents et Désirs immortels \" Une fantasy envoûtante avec un mélange enivrant d'action, d'enquête et de romance, pleine de rebondissements. Ce roman se lit comme un drama coréen qu'on ne peut s'empêcher de binge watch. \" Publishers Weekly\u003c\/p\u003e","brand":"INTERFORUM EDITIS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56956526723447,"sku":"9782385601805","price":18.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/8240\/3447\/files\/p6gw0fhyJheE8KO-cYtUIaYCECfBItMBh8Cnwt5lgi7Yocmj4NI_aA-cover-large.jpg?v=1776685656"},{"product_id":"le-fil-du-destin-tome-2-le-dieu-et-la-gwisin-1","title":"Le Fil du destin - Livre 02 Le Dieu et la Gwisin (relié collector)","description":"\u003cp\u003e\" Certaines histoires méritent un happy end. \" Depuis qu'Hani s'est sacrifiée pour le sauver, Seokga la cherche désespérément. Cette dernière s'est réincarnée, mais qui peut-elle être à présent ? Lorsque le destin entraîne le dieu de la ruse à bord d'une croisière de luxe, il retrouve enfin son âme sœur après des années de recherche. Malheureusement, celle qui s'appelle désormais Yoo Kisa ne se souvient absolument pas de lui. Pire encore, elle n'est pas très intéressée par une histoire d'amour bonne pour un numéro de Potins divins. Et comme si cette situation n'était pas assez gênante, les voilà obligés d'enquêter ensemble sur un assassinat... Alors que les ennuis semblent suivre à la trace nos deux héros, le Fil du Destin qui les unit mettra tout en œuvre pour les faire (re)tomber amoureux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTraduit de l'anglais par Isabelle Pernot. \" Un délicieux bonbon pour les amoureux de fantasy ! Suivez une comédie parfaite entre deux immortels retors. \"\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChloe Gong, autrice de Ces plaisirs violents et Désirs immortels \" Une fantasy envoûtante avec un mélange enivrant d'action, d'enquête et de romance, pleine de rebondissements. Ce roman se lit comme un drama coréen qu'on ne peut s'empêcher de binge watch. \" Publishers Weekly\u003c\/p\u003e","brand":"INTERFORUM EDITIS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56956526854519,"sku":"9782385601812","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/8240\/3447\/files\/p6gw0fhyJheE8KO-cYtUIVC4LKgpoiBnHSRRHH2WxZPLB8xnGVi3Ww-cover-large.jpg?v=1776685657"},{"product_id":"paper-heart-tome-1-adagio","title":"Paper Heart - Tome 1 Adagio","description":"\u003cp\u003eIl ne suffit pas d'avoir un cœur qui bat pour se sentir vivant ! Entre drame et romance, une histoire d'amour incroyable en Corée du Sud, sur fond de musique classique ! \" La musique est le langage de ceux qui ne savent plus pleurer. \" Depuis la mort de son petit ami trois ans plus tôt, Juwon tente désespérément de joindre les deux bouts. Ne pouvant plus s'offrir des cours au conservatoire de Busan, il s'y rend, la nuit, pour continuer à jouer du violoncelle. Mais sa musique n'est plus ce qu'elle était, son ivresse l'a quitté. Sa rencontre un soir avec l'austère Sangwoo, nouveau professeur de violoncelle, va tout changer. Grâce à lui, Juwon renoue progressivement avec sa passion pour la musique, et redécouvre l'amour. Mais Sangwoo cache un lourd secret...\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDans la même collection, retrouve les romans Fire on Ice – Livre I , Fire on Ice – Livre II – Les mots bleus , Fire on Ice – Livre 3 – Fire on Fire et Dis-le à la mer (Solène Mérono), Page 341 (Élodie Condé), Amour, K-pop et gâteau de riz (Dana Blue), Journal d'une Idol (Nina Dubois), À un clic de toi (Eva Kim) et La Lumière entre nous (Blanche Seigneur).\u003c\/p\u003e","brand":"INTERFORUM EDITIS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56956529410423,"sku":"9782821218338","price":16.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/8240\/3447\/files\/p6gw0fhyJhexqIVbewdSzGa8sTIcL1UjTp1lLUbCSwaTJldfbb3MpA-cover-large.jpg?v=1776685661"},{"product_id":"fire-on-ice-livre-3-fire-on-fire","title":"Fire on Ice - Livre 3 - Fire on Fire","description":"\u003cp\u003eLa fin tant attendue de Fire on Ice , la romance sur fond de patinage artistique ! Trois ans après avoir fui Séoul et Songkang sans se retourner, Jaehyun a repris sa vie en main. En stage de fin d'études dans un grand laboratoire, il a même renoué avec la glace, et patine pour le plaisir, en amateur. C'est alors qu'il reçoit une invitation à participer à un gala de patinage. Il sait qu'accepter ce défi signifie revoir Songkang, le directeur de la patinoire où sont prévues les répétitions, ce qu'il redoute autant qu'il le désire. Songkang et Jaehyun réussiront-ils à faire la paix avec le passé et à apaiser leurs coeurs meurtris ?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe la même autrice, retrouve les romans Fire on Ice – Livre I , Fire on Ice – Livre II – Les mots bleus et Dis-le à la mer .\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDans la même collection, découvre Page 341 (Élodie Condé), Amour, K-pop et gâteau de riz (Dana Blue), Journal d'une Idol (Nina Dubois), À un clic de toi (Eva Kim) et La Lumière entre nous (Blanche Seigneur).\u003c\/p\u003e","brand":"INTERFORUM EDITIS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56956529574263,"sku":"9782821218352","price":16.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/8240\/3447\/files\/p6gw0fhyJhexqIVbewdSzOMcka6yAD6O-klwTa7h3MZsMUm3AS9E4w-cover-large.jpg?v=1776685662"},{"product_id":"journal-dune-idol","title":"Journal d'une Idol","description":"\u003cp\u003eLes espoirs et les défis d'une adolescente coréenne à la poursuite de son rêve : devenir idol ! Min-ji, que ses proches surnomment Mina, n'a pas toujours rêvé d'être une idol . Timide, bonne élève, elle se satisfaisait de sa vie tranquille...jusqu'à ce qu'elle découvre la K-pop et participe sur un coup de tête à une audition pour intégrer une agence. Contre toute attente, elle est sélectionnée et déménage à Séoul pour se jeter à corps perdu dans sa nouvelle vie de trainee . Mais bientôt, loin de chez elle et de ses proches, Mina se met à douter. Face à toutes ces aspirantes chanteuses si talentueuses et déterminées, réussira-t-elle à briller ?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSi tu es fan de K-culture, découvre aussi les romances Fire on Ice – Livre I , Fire on Ice – Livre II (Solène Mérono), Page 341 (Élodie Condé) et Amour, K-pop et gâteau de riz (Dana Blue) !\u003c\/p\u003e","brand":"INTERFORUM EDITIS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56956529738103,"sku":"9782821217683","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/8240\/3447\/files\/p6gw0fhyJhexqIVbewdSzGL6YivhbcbH864GkAK6OfrADMauVK2YoQ-cover-full.jpg?v=1776685663"},{"product_id":"amande","title":"Amande","description":"Comment vivre quand on ne ressent rien ?\n\n\n\nYunjae, 15 ans, n'arrive pas à ressentir les émotions. Son amygdale cérébrale,\nson \"amande\", ne fonctionne pas bien. Alors, pour se fondre dans la masse, il\ndoit retenir les codes de la société comme les tables de multiplication : imiter\nles autres quand ils rient, dire bonjour, s'il te plaît, merci quand il faut...\nParaître \"normal\", en somme. Quand une tragédie bouleverse sa vie, il se\nretrouve seul face à l'adversité. Contre toute attente, Gon, un garçon de son\nâge rebelle, colérique et violent, s'intéresse à lui. Entre eux naîtra une\namitié improbable qui permettra à Yunjae d'expérimenter ses premières émotions.\nMais devenir plus humain et s'ouvrir aux autres a un prix...","brand":"INTERFORUM EDITIS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56956531310967,"sku":"9782266339650","price":8.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/8240\/3447\/files\/p6gw0fhyJhfiWsQICKSYcOEMxTzJgJA3PHhF9O8ot8rpJpuhnXhcXQ-cover-large.jpg?v=1776685669"},{"product_id":"la-serre-du-bout-du-monde","title":"LA SERRE DU BOUT DU MONDE","description":"\u003cdiv class=\"woocommerce-product-details__short-description\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUn nuage de poussière envahit la Terre, forçant les populations à se réfugier sous des dômes où l’individualisme règne en maître. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eTandis que quelques immunisés tentent de survivre au cœur du chaos, l’espoir renaît: un village reculé détiendrait la clef du mystère. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eLorsqu’une jeune biologiste découvre par hasard une plante aux propriétés énigmatiques, probable source de la catastrophe écologique, elle décide d’approfondir ses recherches sur la mosvana.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 class=\"translator-name\"\u003eTraduit par SON Mihae\u003cspan class=\"separator\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eet\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eJean-Pierre ZUBIATE\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"DOD \u0026 CIE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56959764758903,"sku":"9782367271187","price":23.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/8240\/3447\/files\/p6gw0fhyJhfMOoiTpdrXDffuWmLBpl0SZ696_uaB8m16dP35y-F81Q-cover-large.jpg?v=1776685677"},{"product_id":"lodeur-des-clementines-grillees","title":"L'ODEUR DES CLEMENTINES GRILLEES","description":"\u003cdiv class=\"woocommerce-product-details__short-description\"\u003e\n\u003cp\u003eHaewon quitte son emploi de professeur de dessin à Séoul et retourne au village de Bookhyun où elle a vécu lorsqu’elle était adolescente. Elle retrouve son ancien camarade de classe, Eun-seop, qui gère la petite\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003elibrairie Goodnight\u003c\/strong\u003e. Rapidement, elle fait la connaissance des membres hétéroclites qui composent le club de lecture. Au fil des livres qu’ils partagent et d’un journal pas si intime, le quotidien de la librairie va se confronter à des secrets ensevelis et des sentiments qui ne tardent pas à refaire surface.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eL’Odeur des clémentines grillées\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eest une histoire de pardon et de guérison, une ode à l’amitié, à la tendresse et aux livres qui nous rassemblent.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 class=\"translator-name\"\u003eTraduit par LEE So-yeong\u003cspan class=\"separator\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eet\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eCrystel PINÇONNAT\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"DOD \u0026 CIE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56959764791671,"sku":"9782367271163","price":23.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/8240\/3447\/files\/p6gw0fhyJhfMOoiTpdrXDXtDCOS5QVHSFAiOKNUXM1anjwF7YSUZbg-cover-large.jpg?v=1776685677"},{"product_id":"la-fabrique-dexcuses","title":"LA FABRIQUE D'EXCUSES","description":null,"brand":"DOD \u0026 CIE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56959764889975,"sku":"9782367271149","price":21.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/8240\/3447\/files\/p6gw0fhyJhfMOoiTpdrXDeOC2wNTZnyPjKagY3IgRVeSl8c76mKVAQ-cover-large.jpg?v=1776685678"},{"product_id":"la-terre-qui-erre","title":"LA TERRE QUI ERRE","description":"\u003cdiv class=\"woocommerce-product-details__short-description\"\u003e\n\u003cp\u003e« Mère, est-ce qu’on va devenir des chiens errants ? », ainsi s’adresse cet enfant, déporté avec sa mère, comme 172 000 autres Coréens, dans les zones dépeuplées d’Asie centrale. En 1937, Staline décide le transfert des Coréens de l’Extrême-Orient russe par trains entiers pour les distinguer des ennemis japonais. Trains de l’exode, nostalgie du pays d’accueil, nostalgie du pays natal,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eLa terre qui erre\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eest l’histoire vraie de ces Coréens entassés dans des wagons à bestiaux, déportés depuis Vladivostok sur une terre qu’ils n’ont pas choisie.\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eLa terre qui erre,\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003erécit de voyage malgré lui, rappelle d’autres épisodes tragiques de l’histoire mondiale.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 class=\"translator-name\"\u003eTraduit par CHOE Ae-young\u003cspan class=\"separator\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eet\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAnna BELLEMIN-NOËL\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"DOD \u0026 CIE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56959764922743,"sku":"9782367271156","price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/8240\/3447\/files\/p6gw0fhyJhfMOoiTpdrXDaE-Klu-6ijEUWGKTsFtw9JzGaXN1_SU1w-cover-large.jpg?v=1776685678"},{"product_id":"voyage-a-cantant","title":"VOYAGE A CANTANT","description":"\u003cdiv class=\"woocommerce-product-details__short-description\"\u003e\n\u003cp\u003eIl y a Pip le vieil homme bourru, épris de\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eMoby Dick\u003c\/em\u003e, qui a succombé au chant des Sirènes, il y a Tanaël, missionnaire qui n’a jamais converti personne, soupçonné du meurtre de sa compagne, et Jungsu qui ne parvient pas à éliminer la sirène d’alarme qui se déclenche dans sa tête. Tous trois se retrouvent à Cantant, un village perdu dans lequel une fois l’an, un étrange rite est le clou de la fête.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAprès\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eLe Chant de la terre\u003c\/em\u003e, LEE Seung-U et son huitième titre en français nous plongent dans un drame dont l’auteur a le secret. Avec ce huis-clos où chaque personnage se heurte à son passé « cette bête féroce », LEE Seung-U montre une fois encore son habileté à traquer les lacis de la conscience humaine.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 class=\"translator-name\"\u003eTraduit par KIM Hye-gyeong\u003cspan class=\"separator\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eet\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eJean-Claude DE CRESCENZO\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"DOD \u0026 CIE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56959764955511,"sku":"9782367271101","price":17.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/8240\/3447\/files\/p6gw0fhyJhfMOoiTpdrXDa5toHAdm9_n8j8d4xufwEW171ziMVlHmg-cover-large.jpg?v=1776685679"},{"product_id":"la-vieille-dame-au-couteau","title":"LA VIEILLE DAME AU COUTEAU","description":"\u003cdiv class=\"woocommerce-product-details__short-description\"\u003e\n\u003cp\u003eChemise imprimée à petites fleurs, pantalon noir, Jogak ressemble à n’importe quelle autre dame de soixante-cinq ans. Sauf que ce vendredi-là, dans le métro, elle s’apprête à commettre un meurtre. Elle n’en est pas à son premier coup. Au fil des ans, Jogak s’est taillé une solide réputation dans le milieu des tueurs à gages. Mais dernièrement, quelque chose a changé : la solitude, les remords, la vieillesse… Qui sait ? Son bras tremble chaque fois un peu plus au moment de porter le coup fatal. Qu’importe, Jogak a une dernière mission à accomplir, que celle-ci sonne l’heure de sa retraite ou de sa fin sanglante.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 class=\"translator-name\"\u003eTraduit par LEE Tae-yeon\u003cspan class=\"separator\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eet\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eVéronique CAVALLASCA\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"DOD \u0026 CIE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56959764988279,"sku":"9782367271071","price":21.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/8240\/3447\/files\/p6gw0fhyJhfMOoiTpdrXDTv_qXUxlU0WT1sxPgYcg6DT0wan6kao6A-cover-large.jpg?v=1776685680"},{"product_id":"ma-soeur-mongsil","title":"MA SOEUR MONGSIL","description":"\u003cdiv class=\"woocommerce-product-details__short-description\"\u003e\n\u003cp\u003e1950, la guerre entre le Nord et le Sud éclate en Corée. Dans un pays dévasté où chacun tente de survivre, Mongsil, une petite fille, s’occupe de sa sœur qui vient de naître, après la mort de leur mère. Dans un pays décimé par la guerre, chaque repas est à conquérir ; chaque nuit, un toit est à trouver. La force de Mongsil réside dans le fait de ne jamais baisser les bras. Avec l’aide de voisins bienveillants, elle va surmonter les épreuves que l’époque envoie à tout un peuple.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe roman, qui résonne étrangement dans la période actuelle, est une ode à la solidarité, au partage, au désir de ne pas succomber aux épreuves collectives quand tout vient à manquer. Avec son regard innocent, la petite fille devenue une héroïne conserve sa foi en l’humanité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAvec\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eMa sœur Mongsil\u003c\/em\u003e, Kwon Jung-saeng (1937-2007) signe une œuvre phare de la littérature coréenne. Des générations entières de Coréens ont lu ce roman. Une fondation-musée lui est même consacrée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIllustrations : LEE Chul-soo\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 class=\"translator-name\"\u003eTraduit par PARK Mihwi\u003cspan class=\"separator\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eet\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eJean-Claude DE CRESCENZO\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"DOD \u0026 CIE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56959765021047,"sku":"9782367271033","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/8240\/3447\/files\/p6gw0fhyJhfMOoiTpdrXDYRy8_JSuG9v1wEly4O5BQZoGMohWu20gw-cover-large.jpg?v=1776685680"},{"product_id":"cochon-sur-gazon","title":"Cochon sur gazon","description":"\u003cdiv class=\"woocommerce-product-details__short-description\"\u003e\n\u003cp\u003eLibéré de l’injonction de trouver un sens à ce que l’on fait, et à la vie en général, l’existence peut prendre des tours inattendus. Que l’on s’imagine ce vieil homme persuadé que sa femme entretient une relation de couple avec leur animal domestique, un cochon. Ou encore l’histoire de cette famille peu ordinaire, où l’amant de la jeune veuve se découvre une attirance sexuelle pour un objet un peu particulier. À coup sûr, les personnages de ces récits moulinent dans leur tête jusqu’à se convaincre eux-mêmes de leurs drôles d’idées. Après tout : dans un monde où la dépression et les maladies de dégénérescence du cerveau gagnent du terrain, à quoi bon tenter de garder la tête froide ?\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 class=\"translator-name\"\u003eTraduit par CHOE Ae-young\u003cspan class=\"separator\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eet\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eJean BELLEMIN-NOËL\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"DOD \u0026 CIE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56959765086583,"sku":"9782367270739","price":16.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/8240\/3447\/files\/p6gw0fhyJhfMOoiTpdrXDeVK2gzvwE9BG5cKz8qnMfBv_idlNy9DWQ-cover-large.jpg?v=1776685681"},{"product_id":"zombies-juke-box-roman","title":"Zombies juke-box","description":"\u003cdiv class=\"woocommerce-product-details__short-description\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa vie de Ji-hoon est brusquement bouleversée lorsqu’il découvre\u003c\/strong\u003e un coin de Corée du Sud où toutes les communications sont brouillées\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e; la ville de Gorio, peuplée d’habitants lugubres, est isolée du reste du pays et les forces de l’ordre empêchent toute intrusion.\u003cbr\u003eDans leur voiture-appartement où trônent une chaîne hi-fi et une collection de disques vinyle, Ji-hoon et son obèse acolyte mènent l’enquête et vont, de découverte en découverte, rencontrer une mystérieuse traductrice et mettre leur nez dans un bien étrange trafic.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 class=\"translator-name\"\u003eTraduit par MOON So-young\u003cspan class=\"separator\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eet\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eBéatrice GUYON\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"DOD \u0026 CIE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56959765152119,"sku":"9782367270685","price":9.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/8240\/3447\/files\/p6gw0fhyJhfMOoiTpdrXDTJ7C_l7opZCQyLQesT77m5hyFngtzxwgw-cover-large.jpg?v=1776685682"}],"url":"https:\/\/studio-hwaiting.com\/en\/collections\/nouvelles.oembed?page=5","provider":"SAS - STUDIO HWAITING","version":"1.0","type":"link"}