{"title":"Féministe","description":"","products":[{"product_id":"9782367271446","title":"LE PROBLEME HUMAIN","description":"\u003cdiv class=\"woocommerce-product-details__short-description\"\u003e\n\u003cp\u003eS’aimer, s’émanciper, travailler librement dans une Corée sous férule japonaise, où l’exploitation des salariés, le patriarcat, l’oppression des édiles transforment la vie quotidienne en une épreuve de survie, notamment pour les femmes. Tandis que les paysans peinent à vivre de leur labeur dans les champs, Sincheol, parti travailler dans la capitale et Seonbi, jeune servante, découvriront tour à tour la souffrance du travail en usine, le traitement réservé aux ouvrières, en même temps que l’engagement pour un idéal plus juste, la solidarité et l’amitié.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eD’amour déçu en amour platonique, d’espoir légitime en désespoir réel, de pouvoir absolu en domination honteuse,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eLe problème humain\u003c\/em\u003e, roman féministe parmi les premiers en Corée, est une ode à la révolte, à l’émancipation des femmes, à l’amour et à l’amitié.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 class=\"translator-name\"\u003eTraduit par LEE Young-joo\u003cspan class=\"separator\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eet\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eJean-Claude DE CRESCENZO\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"DOD \u0026 CIE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56952261181815,"sku":"9782367271446","price":23.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/8240\/3447\/files\/p6gw0fhyJhfMOoiTpdrXDcot0Z3cHme7VfXtJLYvDt85Bq482Ds65A-cover-large.jpg?v=1776685567"},{"product_id":"kim-jiyoung-nee-en-1982","title":"Kim JiYoung, née en 1982","description":"\u003cp\u003eA 35 ans, Kim Jiyoung, Coréenne ordinaire à la vie jusque-là des plus banales se met soudain à agir de manière étrange. Pourquoi ? Kim Jiyoung est une femme ordinaire, affublée d'un prénom commun – le plus donné en Corée du Sud en 1982, l'année de sa naissance. Elle vit à Séoul avec son mari, et leur petite fille. Elle a un travail qu'elle aime mais qu'il lui faut quitter pour élever son enfant. Et puis, un jour, elle commence à parler avec la voix d'autres femmes. Que peut-il bien lui être arrivé ?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn six parties, qui correspondent à autant de périodes de la vie de Kim, Cho Nam-joo livre une photographie de la femme coréenne piégée dans une société traditionaliste. Mais Kim Jiyoung est bien plus que le miroir de la condition féminine en Corée – elle est le miroir de la condition féminine tout court. \"\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn roman féministe à résonnance universelle. Une arme brillante contre la pensée conservatrice et patriarcale. \" Minh Tran Huy, Madame Figaro \" Un ouvrage remarquable. \" Stéphane Bugat, Le Télégramme Traduit du coréen par Kyungran Choi et Pierre Bisiou\u003c\/p\u003e","brand":"INTERFORUM EDITIS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56956524855671,"sku":"9782264077691","price":7.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/8240\/3447\/files\/p6gw0fhyJhfMxsABb2bJLZTYh7lgkddZnwsL_Bmz8FGU_tMLfOTrmg-cover-large.jpg?v=1776757315"},{"product_id":"miss-kim","title":"Miss Kim","description":"\u003cp\u003eHuit femmes. Huit portraits. Une réalité. Huit histoires construites autour des expériences de femmes, allant des premiers émois amoureux à l'école primaire jusqu'au spectre de la mortalité. Une femme naît. Une femme est filmée en public sans son consentement. Une femme subit des violences domestiques. Une femme est abusée psychologiquement. Une femme est victime de discrimination au travail. Une femme vieillit. Une femme devient célèbre. Une femme est détestée, aimée, puis de nouveau détestée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÉcrit dans la prose magistrale et acérée de Cho Nam-Joo, Miss Kim rassemble les vies de huit femmes coréennes, âgées de 10 à 80 ans. Chacun de ces portraits constitue un microcosme de la Corée contemporaine, et reflète les défis et les injustices auxquels les femmes sont confrontées de l'enfance à la vieillesse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComme dans Kim Jiyoung, née en 1982 , le destin de ces huit femmes est celui des femmes du monde entier. Et sous le regard précis et sans détour de Cho Nam-Joo, rien ni personne n'échappe à l'examen à la loupe –; pas même elle-même.\u003c\/p\u003e","brand":"INTERFORUM EDITIS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56956526100855,"sku":"9782221282830","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/8240\/3447\/files\/p6gw0fhyJheRqf9ucofdrmI1DOuXdp8Uh5j3zQ_TSyCby5Q3Q6AqMg-cover-large.jpg?v=1776685649"},{"product_id":"la-voleuse-de-fraises","title":"La voleuse de fraises","description":"\u003cdiv class=\"woocommerce-product-details__short-description\"\u003e\n\u003cp\u003eAmour, désir, illusion, drame, \u003cem\u003eLa voleuse de fraises,\u003c\/em\u003e recueil de Micro-fictions qui fait suite à \u003cem\u003eQui a tendu un piège dans la pinède par une journée fleurie de printemps ?\u003c\/em\u003e dresse des portraits de femmes blessées, plongées dans des relations dangereuses, des célibataires obsédées et des situations où le drame peut surgir à chaque instant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDepuis 1966, EUN Hee-kyung a publié une quinzaine de romans et obtenu de prestigieux prix littéraires, comme le Prix Isang ou le Prix Dongin. Auteure appréciée par la critique littéraire comme par le grand public, Eun Hee-kyung jouit d’une réputation considérable en Corée et dans le monde entier. Après plusieurs séjours en France et plusieurs romans ou nouvelles publiés, elle revient avec ce nouveau recueil de \u003cem\u003eMicro-fictions.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 class=\"translator-name\"\u003eTraduit par LEE Myung-eun\u003cspan class=\"separator\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eet\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAnne-Marie MAUVIEL\u003cspan class=\"separator\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eet\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eJean BELLEMIN-NOËL\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"DOD \u0026 CIE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56959766757751,"sku":"9782367270104","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/8240\/3447\/files\/p6gw0fhyJhfMOoiTpdrXDRd7yFnkSj2oD-4eGH8bItPp8VQB5d0gtQ-cover-large.jpg?v=1776685694"},{"product_id":"qui-a-tendu-un-piege-dans-la-pinede-par-une-journee-fleurie-de-printemps","title":"Qui a tendu un piège dans la pinède par une journée fleurie de printemps ?","description":"\u003cdiv class=\"woocommerce-product-details__short-description\"\u003e\n\u003cp\u003eAprès \u003cem\u003eLes boîtes de ma femme,\u003c\/em\u003e paru en 2009, EUN Hee-kyung, considérée comme chef de file des écritures féminines nous livre ici trois \u003cem\u003eMicrofictions \u003c\/em\u003eau parfum doux-amer dans lesquelles l’auteure développe toute sa connaissance des rapports humains. Du voyou repenti au businessman au seuil de la mort, de la petite fille modèle à la femme affranchie qui rate tout à force de tout réussir, \u003cem\u003eQui a tendu un piège dans la pinède par une journée fleurie de \u003c\/em\u003e\u003cem\u003eprintemps \u003c\/em\u003enous fait découvrir des hommes, des femmes et des enfants confrontés à la jalousie, à l’incompréhension, aux difficiles rapports familiaux dans une société masculine harassée de travail.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 class=\"translator-name\"\u003eTraduit par LEE Myung-eun\u003cspan class=\"separator\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eet\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAnne-Marie MAUVIEL\u003cspan class=\"separator\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eet\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eJean BELLEMIN-NOËL\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"DOD \u0026 CIE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56959766856055,"sku":"9782367270036","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/8240\/3447\/files\/p6gw0fhyJhfMOoiTpdrXDUhTpN2YN_a4Rs2hSwhJujzxuyJo6ocFvg-cover-large.jpg?v=1776685696"},{"product_id":"la-femme-de-gangnam","title":"LA FEMME DE GANGNAM","description":"\u003cdiv class=\"woocommerce-product-details__short-description\"\u003e\n\u003cp\u003eOh Mina est de ces femmes à qui tout semble sourire. Animatrice d’un talk-show, autrice à succès, elle porte ses quarante ans avec une grâce travaillée et partage un appartement luxueux à Gangnam avec l’homme qu’elle aime. Mais à mesure que l’on remonte le fil de sa vie, des tragédies inexpliquées frappent ses proches. Peu à peu, les tensions s’accumulent, les certitudes vacillent : quel est ce fléau qui poursuit Oh Mina, icône de la féminité accomplie dans la Corée d’aujourd’hui ?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eÀ travers un style élégant et profond, Lee Hong explore avec finesse les contradictions de la société coréenne contemporaine, mêlant suspense et critique sociale dans un récit à la fois troublant et fascinant, un livre qui vous habite une fois refermé. \u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCaroline Lang, ex vice-présidente de Warner Bros France, membre du conseil de Séries Mania\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eOh Mina est une antagoniste féminine d’une originalité rare \u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003edans l’histoire de la littérature coréenne.\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKang Yu-jung, critique littéraire\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4 class=\"translator-name\"\u003eTraduit par KIM Hye-gyeong\u003cspan class=\"separator\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eet\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eJean-Claude DE CRESCENZO\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"DOD \u0026 CIE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56959767052663,"sku":"9782367271439","price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/8240\/3447\/files\/p6gw0fhyJhfMOoiTpdrXDZEeHB61g9yj5ViUCdazv53XCJQS6F85eQ-cover-large.jpg?v=1776685699"},{"product_id":"de-quel-nuage-tombe-la-pluie","title":"DE QUEL NUAGE TOMBE LA PLUIE","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTrois femmes à l’aube d’un voyage intérieur, trois vies émoussées par les silences, trois sociétés en proie aux injonctions qui pèsent sur les filles, les épouses et les mères. Unies par des liens qu’elles ignorent, Byeol, Émilie et Camélia se préparent à embrasser les secrets enfouis de leur lignée, et verront leurs certitudes balayées par des vents capricieux. Avec ce premier roman, Marion Gary nous entraîne dans le tumulte d’une écriture livrée à l’intensité pure des émotions, sur la trame d’une imagerie des plus riches. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"DOD \u0026 CIE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56959768494455,"sku":"9782367271354","price":17.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/8240\/3447\/files\/p6gw0fhyJhfMOoiTpdrXDW4RBG7zPaSL--gulA2dLep2ag8FBbmc_Q-cover-large.jpg?v=1776685711"},{"product_id":"lecons-de-grec","title":"Leçons de Grec","description":"\u003cp\u003eLeçons de grec. Variation sur la langue, d’une poésie rare, un livre lumineux et bouleversant  Il faut lire Han Kang pour ce qu’elle est  : une virtuose du verbe. Revue des Deux Mondes«  Muette, elle est assise parmi les élèves qui répètent d’une voix énergique. Le professeur de grec ne fait plus de remarque à propos de son mutisme. Tourné de trois quarts, il efface les phrases qui couvrent le tableau en faisant de grands gestes avec sa main qui tient un chiffon molletonné.  »  Elle a perdu sa voix, lui perd peu à peu la vue. Les blessures de ces personnages s’enracinent dans leur jeunesse et les ont coupés du monde. À la faveur d’un incident, ils se rapprochent et, lentement, recouvrent le goût d’aller vers l’autre, celui de communiquer, est une ode magnifique à la reconstruction des êtres, au-delà de la résilience, et le roman de la grâce retrouvée.. Alexandra Lemasson, «  Des mots de minuit », France TV Info.. Aurélie Julia. Traduit du coréen par Jeong Eun-Jin et Jacques Batilliot.\u003c\/p\u003e","brand":"HACHETTE LIVRE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56960434700663,"sku":"9782253909972","price":7.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/8240\/3447\/files\/p6gw0fhyJhdMCyZM4Y1rQuMEyJfwc7Ms9wKr4-xFYSefVWGzw8BuLg-cover-large.jpg?v=1776685758"},{"product_id":"purete-de-jade","title":"Pureté de jade","description":"\u003cp\u003eEntre trois continents, l’itinéraire improbable d’une jeune coréenne dans la tourmente du 20ème siècle. Les femmes écrivent le monde, dit-on... Lorsque l’auteure a entrepris ce hasardeux voyage aux origines et au cœur de la vie de sa mère, née en Corée en 1931, elle ne savait pas vraiment où ce chemin la mènerait. Le résultat se révéla tout autant une exploration de cette moitié de ses origines balayant le destin de la Corée sous colonisation japonaise, malmenée par ce siècle violent, qu’une incroyable traversée du 20ème siècle, de la Mandchourie en passant par l’Amérique des années 1950, jusqu’à la France qui avait pour elle la voix des sirènes, et qui lui offrit sa vie d’adulte, pleine et vibrante. Cette mère a, à sa façon, porté tous les combats du féminisme et raconté l’impérative nécessité de faire tomber les frontières pour révéler la belle complexité du monde.\u003c\/p\u003e","brand":"POLLEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56960910295415,"sku":"9791091555913","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/8240\/3447\/files\/p6gw0fhyJheXDaQRHy012w1nQU-t3Bpc3NR15t_WUmSjrmcsLoBDUw-cover-large.jpg?v=1776685809"},{"product_id":"une-femme-porte-bonheur","title":"Une femme porte-bonheur","description":"En découvrant la vie de sa grand-mère née à Pyongyang à l’aube du XXème siècle,\nune jeune Américaine ouvre une fenêtre sur l’histoire de la condition féminine\nen Corée. Avec pour point de départ le besoin intime et universel de concilier\nson héritage culturel familial avec celui de son pays d’accueil, Helie Lee nous\nentraîne dans un magnifique récit biographique aux tournures de roman\nd’aventures historique. Dans une petite maison jaune au coeur du quartier coréen\nde Los Angeles, Baek Hong-yong, quatre-vingts ans, raconte l’histoire de sa vie\nà sa petite-fille. Cette dernière vient de rentrer aux États-Unis après deux\nannées passées en Corée du Sud et en Chine, où elle était partie se confronter à\nla culture et à l’histoire des deux femmes qui l’impressionnent le plus : sa\nmère et sa grand-mère. Baek Hong-yong est née à Pyongyang en 1912, dans une\nCorée alors unifiée, mais soumise à l’occupation japonaise. Dès l’âge de neuf\nans, les rôles prescrits aux femmes – fille obéissante et réservée, ménagère\naccomplie – lui sont transmis par sa mère. Après un mariage arrangé et la\nnaissance de trois enfants, elle suit son mari quand il décide d’installer sa\nfamille en Chine pour échapper à l’oppression japonaise. En Chine, grâce à son\nesprit d’entreprise et son sang-froid, elle devient une femme riche et subvient\nlargement aux besoins de sa famille par le traffic d’opium. De retour en Corée\naprès la capitulation du Japon, elle est précipitée dans la guerre civile et\ndoit se battre pour tenter de sauver son mari et ses enfants des communistes qui\nont pris le pouvoir à Pyongyang. L’intelligence et la persévérance de l’héroïne,\nson ingénieuse utilisation des ressources accordées aux femmes dans une société\nconfucéenne pensée par et pour les hommes, sa fidélité à la culture et aux\ntraditions de son pays natal en font un personnage lumineux et attachant, un\ntémoignage unique et historique d’une vie de femme au Pays du Matin calme. Helie\nLee est née à Séoul le 29 août 1963. Elle grandit en Californie où sa famille a\némigré dans les années 1970. Après des études à UCLA et l’obtention d’une\nmaîtrise en sciences politiques en 1986, elle éprouve le besoin de se confronter\nà ses racines coréennes et décide de partir en Corée du Sud et en Chine, De\ncette quête d’identité naîtra son premier récit biographique : \"Une femme\nporte-bonheur\" (Still Life with Rice, 1997). En 2002 elle publie une suite : \"In\nthe Absence of Sun\" (à paraître en français) qui décrit en détail les étapes et\nles risques pris pour permettre la défection de son oncle et de sa famille de\nCorée du Nord. Helie Lee réalise également des documentaires et donne\nrégulièrement des conférences sur son double héritage culturel américain et\ncoréen ainsi que sur la question des droits de l’homme pour les réfugiés\nnord-coréens. Clémence Perrin-McCraven est née aux États-Unis de parents\nfrançais et a passé son enfance sous le soleil d’Amérique latine. Rentrée en\nFrance, elle a mené des études de sciences-politiques et d’ingénierie multimédia\navant de devenir game-designer, chef de projet numérique, éditrice de guides de\nvoyage et dernièrement technicienne lumière dans le spectacle vivant. C’est à la\nfaveur du confinement qu’elle a repris des études et obtenu un master de\ntraduction littéraire à l’université Diderot, Paris 7, qu’elle a obtenu en 2021.\nCe roman est sa troisième traduction.","brand":"POLLEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56960911245687,"sku":"9791091555982","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/8240\/3447\/files\/p6gw0fhyJheXDaQRHy012znNpbKIcn9smW1ysQnwU3mbrMU6-ShfHw-cover-large.jpg?v=1776685813"},{"product_id":"chere-mamie-chere-maman","title":"Chère Mamie, chère Maman","description":"\"Chère Mamie, chère Maman\" dépeint trois générations de femmes unies par des\nsentiments universels. Baik Sou Linne s’attache à illustrer ce que mères et\nfilles éprouvent les unes pour les autres, leurs difficultés à surmonter leurs\npeines, à trouver leur place dans une société divisée, intransigeante, où la\nquête de progrès doit composer avec les traditions. Le roman présente à la\npremière personne les derniers mois qu’Ina, la narratrice, passe chez sa\ngrand-mère. L’occasion pour elle de faire le point sur ses relations avec une\nmère absente, éternelle insatisfaite.\u003cbr\u003e Pour le lecteur étranger, ce récit\néclairera d’un nouveau jour la condition des Coréennes, entre traditions et\nrecherche d’excellence. Ces trois générations de femmes, dont chacune s’est\néloignée de la précédente, vont progressivement apprendre à se comprendre et à\nse pardonner.\u003cbr\u003e Baik Sou Linne est une écrivaine sud-coréenne née en 1982,\nrécompensée à plusieurs reprises, notamment en 2011 pour son livre Affabulation,\nqui lui a valu le prix Gyeonghyang Sinmun, et en 2015 pour Falling in Paul, un\nrecueil d’histoires courtes qui a remporté le prix Munhakdongne des jeunes\nécrivains. Dans ce roman de 2019, Chère Mamie, Chère Maman, elle évoque des\névénements historiques tels que la guerre de Corée et « le soulèvement du 19\navril » pour interpréter les relations maternelles sur trois générations.\u003cbr\u003e\nLes romans de Baik Sou Linne ont été salués pour leur description dans un\nlangage raffiné des élans du coeur, de la solidarité et de la haine qui\nfaçonnent les relations humaines. L’auteure a également été appréciée pour sa\ncapacité à dépeindre des personnages qui, tout en examinant avec prudence les\nfrontières qui les séparent, tentent de concilier conflits et coexistence.","brand":"POLLEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56960913703287,"sku":"9791091555814","price":9.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/8240\/3447\/files\/p6gw0fhyJheXDaQRHy0126lKE9wT33zyjHFWxKXuEs3UeS_VarH2Eg-cover-large.jpg?v=1776685818"},{"product_id":"si-javais-ton-visage","title":"Si j'avais ton visage","description":"Un premier roman fascinant qui raconte l'histoire de quatre jeunes femmes\ncoréennes évoluant dans un monde défini par des normes de beauté impossibles à\nrespecter,des codes sociaux impitoyables et la K-Pop mania.\n\nKyuri, une femme d'une éblouissante beauté, occupe enfin l'emploi de ses rêves\ndans un bar à hôtesses de Séoul, un établissement haut de gamme où elle pousse\nles hommes à consommer de l'alcool. Bien qu'elle se targue d'une approche froide\net lucide de l'existence, elle risque son gagne-pain sur un coup de tête.\n\nMiho, sa colocataire, une talentueuse artiste élevée à l'orphelinat, a décroché\nune bourse pour étudier à New York. Rentrée en Corée, elle est prise dans une\nrelation fragile avec l'héritier de l'une des plus grandes entreprises du pays.\n\nAu même étage de leur immeuble vit Ara, une coiffeuse qui ne pense qu'à deux\nchoses : l'un des membres d'un groupe star de K-Pop auquel elle voue un culte\nobsessionnel, et sa meilleure amie qui économise pour s'offrir des opérations de\nchirurgie plastique et ainsi accéder à une vie meilleure.\n\nÀ l'étage au-dessous, Wonna, une jeune mariée, essaie de concevoir un enfant\nqu'elle et son mari n'ont pas les moyens d'entretenir tant le climat économique\nde la Corée est brutal.\n\nEntremêlées, leurs histoires forment un conte à la fois étrange et universel,\ndans lequel l'amitié offre un dernier refuge.\n\n\nNommé l'un des meilleurs livres de l'année par Time, BBC, The New York Post et\nInStyle.\n \n\n« Une évocation puissante et intrigante de la société sud-coréenne, qui\nsemblerait accablante sans ses héroïnes, surprenantes de compassion et de\nbravoure. Au fond, Si seulement j'étais toi parle des femmes, de leur pouvoir,\nleur esprit et leur résilience - et du réconfort de l'amitié. » The Washington\nPost\n\n« Magnifique... Avec un regard implacable, Frances Cha s'attaque aux\nconséquences les plus sombres des inégalités de genre d'aujourd'hui. » Booklist\n\n« Un conte captivant sur le poids des traumatismes enfouis, les inégalités\néconomiques et le pouvoir guérisseur de l'amitié... Un premier roman\npuissant. »  People\n\n« À travers le récit poignant de ces quatre femmes, Frances Cha affirme avec\nintelligence qu'il n'existe pas de Cendrillon moderne. » The Korea Times","brand":"HACHETTE LIVRE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57168720724343,"sku":"9782381227931","price":8.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/8240\/3447\/files\/p6gw0fhyJhd4xjEVqxWinJxcO53hzaeeep2tn4g6TV8mSvD0kOWC1A-cover-large.jpg?v=1781194353"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/8240\/3447\/collections\/feministe.png?v=1776509733","url":"https:\/\/studio-hwaiting.com\/collections\/feministe-1.oembed","provider":"SAS - STUDIO HWAITING","version":"1.0","type":"link"}