{"title":"Fantastique","description":"","products":[{"product_id":"les-petits-pains-de-la-pleine-lune","title":"LES PETITS PAINS DE LA PLEINE LUNE","description":"Comme dans toute bonne boulangerie-pâtisserie, il y en a pour tous les goûts\ndans ce petit livre : du mystère, des choses graves, de l'humour (noir), de la\ntendresse (cachée).\nLe héros est un jeune garçon coréen, sa mère s'est suicidée quand il était\nenfant et sa belle-mère le harcèle moralement. Un jour, il s'enfuit de chez lui\net trouve refuge dans une pâtisserie, lui qui n'était pourtant pas fan de\ngâteaux !Là il fera la connaissance d'une fille pas comme les autres,\nOiseau-Bleu, et d'un pâtissier un peu sorcier.\nCar dans cette boutique vraiment banale en apparence, on confectionne des\ngâteaux aux pouvoirs étonnants, qui sont vendus sur Internet. Mais attention !\nN'oubliez pas que la magie peut toujours se retourner contre vous.","brand":"HARMONIA MUNDI LIVRE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56952498323831,"sku":"9782809709629","price":8.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/8240\/3447\/files\/p6gw0fhyJheoOoRF2hZiWdysWuapW8jQgDBpxPhwBsnW0tYHp9ZWpA-cover-large.jpg?v=1776685580"},{"product_id":"zombies-juke-box-roman","title":"Zombies juke-box","description":"\u003cdiv class=\"woocommerce-product-details__short-description\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa vie de Ji-hoon est brusquement bouleversée lorsqu’il découvre\u003c\/strong\u003e un coin de Corée du Sud où toutes les communications sont brouillées\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e; la ville de Gorio, peuplée d’habitants lugubres, est isolée du reste du pays et les forces de l’ordre empêchent toute intrusion.\u003cbr\u003eDans leur voiture-appartement où trônent une chaîne hi-fi et une collection de disques vinyle, Ji-hoon et son obèse acolyte mènent l’enquête et vont, de découverte en découverte, rencontrer une mystérieuse traductrice et mettre leur nez dans un bien étrange trafic.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 class=\"translator-name\"\u003eTraduit par MOON So-young\u003cspan class=\"separator\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eet\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eBéatrice GUYON\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"DOD \u0026 CIE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56959765152119,"sku":"9782367270685","price":9.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/8240\/3447\/files\/p6gw0fhyJhfMOoiTpdrXDTJ7C_l7opZCQyLQesT77m5hyFngtzxwgw-cover-large.jpg?v=1776685682"},{"product_id":"le-chateau-du-baron-de-quirval-roman","title":"Le château du baron de Quirval","description":"\u003cp\u003eQue peuvent faire sir Arthur Conan Doyle et son Sherlock Holmes, Maria Shelley et son Frankenstein, Dionysos et des employés de bureau coréens au château du Baron Donatien Alphonse François de Quirval ? Se raconter des histoires inédites, inconnues du grand public ? Dévoiler les secrets de leurs personnalités ? Lorsque ces complices improbables se retrouveront pour un dénouement digne d’une scène finale de théâtre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAvant de trouver la pièce manquante qui vient donner son unité à l’œuvre, le lecteur aura d’abord rencontré individuellement chacun des protagonistes au cours de sept récits. Oscillant entre un  décor réel, celui de la Corée contemporaine, et les incursions dans la littérature occidentale, un univers fictif familier — on suivra la formidable enquête de Sherlock Holmes sur la mort mystérieuse de son créateur, Conan Doyle ; on téléphonera outre-tombe pour recueillir les impressions de Maria Shelley sur les différentes vies de la créature  que nous baptisons du nom du célèbre docteur —, ces récits manifestent une culture universelle rehaussée d’un inimitable talent de conteur. Cet habillage \u003cem\u003efrankensteinien \u003c\/em\u003edu roman renouvelle sans cesse le plaisir de lire, un sourire complice sur les lèvres. Détournement littéraire, parodie du roman, le lecteur a l’impression délectable d’être le complice de l’auteur.\u003c\/p\u003e","brand":"DOD \u0026 CIE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56959766462839,"sku":"9782367270357","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/8240\/3447\/files\/p6gw0fhyJhfMOoiTpdrXDe2FC7SM2jyAdAYo8tVjHrEkRjMAYxYthA-cover-large.jpg?v=1776685693"},{"product_id":"notre-coeur","title":"Notre coeur","description":"Dans ce dernier tome, plongez avec notre héroïne au coeur d’une ultime bataille\net découvrez l’issue de ses aventures. La neige tombe sur la péninsule coréenne,\nrecouvrant les décombres d’un royaume en ruine. Pourtant aux quatre coins de ce\npays blessé, les survivants se fraient avec obstination une route qui vers la\nsurvie, qui vers l’exil. Tandis que les armées japonaises en déroute font face à\nla vengeance de leurs victimes, les esprits observent cette amère fin de guerre.\nHa-neul, elle, espère plus que jamais échapper au chaos d’une époque qui lui est\nétrangère. Pourtant, happée par l’armée chinoise, elle se retrouve en première\nligne de la décisive bataille d’Ulsan.","brand":"POLLEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56960908099959,"sku":"9791091555906","price":17.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/8240\/3447\/files\/p6gw0fhyJheXDaQRHy0127prEyht206y3YUV6OkuajSt4A0pP7UZmQ-cover-large.jpg?v=1776685807"},{"product_id":"notre-pays","title":"Notre pays","description":"La plongée d’une idéaliste dans les guerres coréano-japonaises du XVIe siècle.\nObjectif : survivre au rythme des tambours de guerre et des coups de poker.\n1597, les troupes du Japonais Toyotomi Hideyoshi accostent pour la deuxième fois\nsur les côtes du royaume de Joseon, l’actuelle Corée. Le cliquetis de leurs\narmures se répand dans la péninsule sous le regard désabusé des fantômes et de\nla nature resplendissante. Mais, dans l’air salé de cette fin d’été, une\nétonnante jeune fille venue d’un autre temps émerge des eaux. Fille du XXIe\nsiècle, elle pénètre dans ce monde du passé où tout lui est étranger. C’est\nainsi que débute cette fiction historique qui immerge ses lecteurs dans une\npériode méconnue de l’histoire asiatique. Les guerres d’Imjin, aussi appelé\nBunroku et Keicho au Japon, ont signé le destin funeste de trois États qui\nconnurent de profondes altérations à mesure que leurs cicatrices, jamais\ntotalement soignées, se creusaient. Sans en être la cause principale, ce conflit\nparticipa à la chute de la dynastie chinoise des Ming et au renfermement\nprogressif du pays du Soleil levant. Pour la Corée, les invasions restent un\nprofond traumatisme que la colonisation japonaise du XXe n’a fait que renforcer.\nPourtant, l’histoire d’une guerre ne se résume pas qu’à la relation néfaste de\nl’envahisseur et du conquis. Elle cristallise aussi les réalités sociales d’un\nÉtat. Et ce roman historique porte à coeur de raconter la violence des conflits\nde l’épée comme de la plume. À travers ces pages, l’histoire introduit les\nincidences sur les castes sociales du royaume de Joseon et du Japon féodal. Il\nchuchote l’héritage de la guerre civile de la période Sengoku et les\nconséquences des purges de lettrés aux XVe et XVIe siècles. Mais c’est surtout à\ntravers la figure d’Ha-neul, l’incarnation de la modernité coréenne, que se joue\nune rencontre sensible. Descendante de Coréens déportés au Kazakhstan, l’héroïne\nhérite d’un métissage qui l’enferme toujours, aux regards de ses compatriotes,\ndans le stigmate des métèques. Grandissant dans une Corée du Sud assoiffée\nd’ouverture et de grandeur, Haneul porte sur le monde un regard sans haine. Ses\nidéaux pacifistes rencontrent alors de plein fouet la violence d’un conflit qui\nla dépasse. Et son altérité n’échappe ni à la méfiance ni à la rancoeur de ses\naïeuls. Violent, le récit s’adoucit cependant au contact du surnaturel. Les\nesprits et les fantômes, volontairement cocasses et décalés, font glisser\nl’histoire vers un ton plus léger et enfantin. La nature, elle aussi, porte un\nregard surpris sur cette humanité brisée rappelant combien vaine est l’agitation\ndes mortels. Hélène Casado signe son premier roman, aboutissement de longues\nannées d’immersion dans l’histoire et les cultures est-asiatiques Elle s’est\nlongtemps consacrée à des journaux en ligne, initiant pour KoreaOwls les «\nPortraits d’histoire » puis les « Portraits de diaspora » pour Inside Corea.\nAutodidacte, l’auteure s’essaye cependant aux rigoureux efforts d’une recherche\nhistoriographique rigoureuse, essentielle pour donner chair et authenticité à sa\nfiction historique.","brand":"POLLEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56960910393719,"sku":"9791091555807","price":17.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/8240\/3447\/files\/p6gw0fhyJheXDaQRHy0129eqCfUH5cmI1L_uyEz9aDgah7fmEmF1Aw-cover-large.jpg?v=1776685812"},{"product_id":"notre-peuple","title":"Notre peuple","description":"Comment survivre aux privations et à l’esclavage sans renier son identité ? La\nguerre continue, l’ennemi renforce ses positions et Ha-neul et ses compagnons\npoursuivent leurs aventures entre survie et résistance. Avant l’imminence d’un\nbasculement dans le cours de l’histoire de la péninsule coréenne, \"Notre peuple\"\ns’attache à rendre compte de la complexité des relations qui peuvent se lier\nentre les différents protagonistes de cette fresque. Pour rappel, cette fiction\nhistorique plonge ses lecteurs dans une période méconnue de l’histoire\nasiatique. Les guerres d’Imjin, aussi appelé Bunroku et Keicho au Japon, ont\nsigné le destin funeste de trois États qui connurent de profondes altérations à\nmesure que leurs cicatrices, jamais totalement soignées, se creusaient. Sans en\nêtre la cause principale, ce conflit participa à la chute de la dynastie\nchinoise des Ming et au renfermement progressif du pays du Soleil levant. Pour\nla Corée, les invasions restent un profond traumatisme que la colonisation\njaponaise du XXe n’a fait que renforcer. Hélène Casado signe le second volume de\nsa trilogie \"Le Cycle d’Imjin\", aboutissement de longues années d’immersion dans\nl’histoire et les cultures est-asiatiques. Elle s’est longtemps consacrée à des\njournaux en ligne, initiant pour KoreaOwls les « Portraits d’histoire » puis les\n« Portraits de diaspora » pour Inside Corea. À nouveau, l’autrice complète son\nrécit d’illustrations, de riches annexes et de cartes.","brand":"POLLEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56960910426487,"sku":"9791091555852","price":17.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/8240\/3447\/files\/p6gw0fhyJheXDaQRHy012xgHmwefLDaNFIk6hpMDeWH_lFI_egpCFQ-cover-large.jpg?v=1776685812"},{"product_id":"le-magasin-qui-nouvre-que-les-jours-de-pluie","title":"Le magasin qui n'ouvre que les jours de pluie","description":"\u003cp\u003eIl paraît que le Magasin La Mousson, situé dans la ville d'Arc-en-ciel, n'ouvre que les jours de pluie. Que pour s'y faire inviter, il faut raconter ses malheurs sur papier, et les envoyer par courrier aux gobelins qui gèrent les lieux. Que si ces derniers vous choisissent, en échange de votre visite ils vous offriront un grand bonheur...Serine n'aurait jamais cru recevoir son invitation pour le magasin des gobelins... accompagnée d'un mystérieux carton d'or ! Une fois sur place, escortée par un drôle de chat aux pouvoirs imprévisibles, elle va partir à la recherche de son bonheur. Et elle devra faire vite : si elle ne le déniche pas avant la fin de la saison des pluies, elle pourrait être piégée chez les gobelins pour toujours.\u003c\/p\u003e","brand":"INTERFORUM EDITIS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56972391481719,"sku":"9782221274705","price":19.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/8240\/3447\/files\/p6gw0fhyJheRqf9ucofdrlW88UjrIo79rYaMukcyypZmHji-wlallA-cover-large.jpg?v=1776685931"},{"product_id":"ici-comme-ailleurs","title":"Ici comme ailleurs","description":"\"Sori, c'est un marécage. Plus on essaie d'en sortir, plus on s'enfonce.\" Yu\naurait dû écouter les présages de sa mère, l'ultimatum de sa femme et ne pas\naccepter cette mutation dans la ville de Sori. Car le voici bientôt pris en\nchasse par les habitants, sans portefeuille ni interlocuteur professionnel,\nemporté dans une aventure en spirale digne des pires cauchemars. D'autant qu'une\nétrange lumière flotte parfois, comme une autre menace, sur les sommets du\nSosan-bong... Sous le double patronage de Kafka et de Camus, Lee Seung-U nous\noffre le roman d'une initiation à l'envers, entre enlisement et noyade, où il\ns'agit de désapprendre tout de soi et des autres. Après La vie rêvée des\nplantes, il démontre un talent et une originalité uniques dans la littérature\ncoréenne contemporaine.","brand":"SODIS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57038784266615,"sku":"9782070449880","price":8.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/8240\/3447\/files\/p6gw0fhyJhe1Y6tqbAiDV7jETygXyMiGDLoIR_cA0SY0oGwKZxfMkQ-cover-large.jpg?v=1776960188"},{"product_id":"la-vie-revee-des-plantes","title":"La vie rêvée des plantes","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEnigmatique et pénétrante, l'atmosphère de \"La Vie rêvée des plantes\" irradie d'un mélange déroutant d'infinie délicatesse et de violence extrême. Comme dans le jeune cinéma coréen, l'audace narrative l'emporte; on est pris à la gorge.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eContraint d'espionner sa propre mère pour un mystérieux commanditaire, Kihyon est confronté à d'obscurs secrets de famille. Par tous les moyens, il tente de réparer les blessures du passé, entre une mère au comportement étrange, un père réfugié dans la culture des plantes et un grand frère adoré et haï, amputé des deux jambes à l'armée.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eLa folle passion de Kihyon pour l'ancienne petite amie de son frère n'arrange en rien la situation. Dès lors, sa confession, lourde de silence et de résignation, de culpabilité et d'espoir insensé, nous plonge dans les formes les plus crues et les plus élevées de l'amour.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SODIS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57038792196471,"sku":"9791038700819","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/8240\/3447\/files\/p6gw0fhyJhczO53nWA9rnDel-OnKAIJsRkELgAoJSOfILicbtvnUjA-cover-large.jpg?v=1776960533"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/8240\/3447\/collections\/fantastique_d6fac330-f54c-41e9-86e2-64bee1978c9f.png?v=1776685575","url":"https:\/\/studio-hwaiting.com\/collections\/fantastique.oembed","provider":"SAS - STUDIO HWAITING","version":"1.0","type":"link"}